however | conj walau bagaimanapun, namun /begitu, demikian/: we have not yet succeeded, ~ we will keep on trying, kami masih belum berjaya, walau bagaimanapun kami akan terus mencuba; the next day ~, he changed his mind, walau bagaimanapun, pd esok harinya dia mengubah fikirannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
same | /all, just/ the ~, walau bagaimanapun: I know he was rude. All the ~ I think you over-reacted, saya tahu dia biadab. Walau bagaimanapun saya rasa kamu bertindak keterlaluan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anyhow | adv 1. in any case, (walau) bagaimanapun: you’re too late ~, walau bagaimanapun saudara sudah terlambat; 2. in any manner, way, dgn cara apa /jua, pun/; 3. haphazardly, secara tdk teratur: she put back the books ~ , dia meletakkan semula buku-buku itu secara tdk teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
one | ~ way or another, biar bagaimanapun (caranya), apa cara pun: we have to finish this draft before Thursday, ~ way or another, kita mesti menyelesaikan draf ini sebelum hari Khamis, biar bagaimanapun caranya; at ~ time or another, [no specific translation]: we’ve all made mistakes at ~ time or another, kita semua pernah membuat kesalahan; there are bound to be problems in discipline at one time or another, sekali sekala pasti akan ada masalah dlm disiplin; pertama(nya) ..., kedua(nya): you can’t rely on her: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nevertheless | adv & conj walau bagaimanapun, /walaupun, namun, meskipun/ begitu: I know you don’t approve but I’m going ~, saya tahu kamu tdk bersetuju namun begitu saya akan pergi juga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
event | at all ~s, in any ~, in spite of everything, anyway, bagaimanapun; in that ~, jika itu berlaku; in the ~, in fact, as it happened, malahan: in the ~, the problem didn’t arise, malahan, masalah itu tdk timbul; in the ~ of, /sekiranya, jika, kalau/ berlaku: in the ~ of fire, the children could leave the building through the rear door, sekiranya berlaku kebakaran, kanak-kanak itu boleh meninggalkan bangunan melalui pintu belakang;in the ~ that, /sekiranya, jika, kalau/: in the ~ that they turn you down let me know, sekiranya mereka menolak permohonanmu, beritahu saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rate | at a /great, fast/ ~, dgn /laju, cepat, pantas, deras/; at any ~, walau bagaimanapun, walaupun begitu; at /this, that/ ~, (colloq) kalau /begini, begitu/ keadaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
paper | However these were only ~ profits, selepas bertahun-tahun, kunci kira-kira syarikat itu menunjukkan kenaikan keuntungan hasil jualan. Walau bagaimanapun ini hanyalah keuntungan pd kertas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
off-load | vt (colloq) melego: somehow we managed to ~ our old fridge onto a friend, bagaimanapun, kami dapat melego peti ais lama itu kpd seorang kawan; I’m sure he’ll ~ that assignment onto you, saya pasti dia akan melego tugas itu kepadamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
permit | vt 1. (esp fml) give permission, membenarkan; (in polite speech) mengizinkan: however, he was ~ted to sit for the examination, bagaimanapun dia dibenarkan menduduki peperiksaan itu; the patients were ~ted to go out for an hour everyday, pesakit-pesakit itu dibenarkan keluar selama sejam setiap hari; ~ me to say a few words, izinkan saya bercakap sepatah dua kata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |