Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.rum] | جاروم

Definisi : 1. keluli halus yg tajam hujungnya dan pangkalnya berlubang (tempat me­masukkan benang) utk menjahit dll; seni ~ kepandaian mempergunakan jarum dan benang (utk menjahit dll); 2. benda tajam dan panjang yg menyerupai jarum jahit (utk mencucuk, menyuntik, menunjuk waktu pd jam): doktor itu menyuntik dgn ~ kasar; ~ jam menunjukkan pukul tujuh; 3. ki tipu muslihat yg halus: Presiden Nasser pula me­mainkan ~nya mengenai pengiriman sen­jata-senjata oleh Jerman Barat kpd Israel; ~ biku jarum peniti; ~ guni (karung) jarum kasar utk menjahit guni (karung); ~ jahit jarum utk menjahit; ~ kait jarum yg berkait (utk membuat renda dll); ~ layar jarum besar utk menjahit layar; ~ panjang jarum yg menunjukkan minit; ~ pendek jarum yg menunjukkan jam; ~ peniti = ~ penyemat jarum utk menyemat baju dll; ~ tisik jarum utk menisik; jarum-jarum jarum penunjuk pd alat tim­bang; berjarum 1. ada memakai jarum; 2. Id sedang disuntik; menjarum 1. mencucuk (membuat lubang, menyemat) dgn jarum; 2. Id menyuntik; 3. sesuatu yg menyerupai jarum (spt rumput, padi, rambut); menjarumi ki meresap masuk ke dlm, menusuk: yg dapat saya lakukan hanyalah merenung surat-surat yg tidak sempurna itu dan cuba mengusir kesedihan yg mulai ~ perasaan; terjarum 1. tersemat, tercucuk; 2. tertipu (dgn cara halus); jaruman 1. jahitan; 2. tipu daya yg sangat halus; 3. = penjaruman barua, muncikari. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.rum] | جاروم

Definisi : ; ~ hutan sj tumbuhan (pokok), kayu tajam, segading jantan, meroyan, Ixora grandifolia; ~ merah sj tumbuhan (pokok renek), mata pelanduk, kepayang air, Ixora arguta; bunga ~ sj tumbuhan (pokok), jarum-jarum, gading-gading, Pavetta indica; rumput ~ sj rumput yg buahnya tajam-tajam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.rum] | جاروم

Definisi : 1 besi halus yg tajam hujungnya dan berlubang pangkalnya utk menjahit: Saya selalu menolong emak mencucukkan benang pd ~ utk menjahit. 2 sesuatu yg tajam dan panjang yg menyerupai jarum jahit (utk mencucuk, memasukkan ubat dll): Doktor telah menyuntiknya dgn ~ yg kasar. ~ peniti (penyemat) jarum utk menyemat kertas atau kain. 3 alat penunjuk pd jam atau pd alat penimbang: ~ pendek menunjukkan pukul dua belas. 4 ki tipu muslihat secara halus: Sungguh pandai dia menjalankan ~nya utk melagakan pasangan suami isteri itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jarum

Puisi
 

Jarum panjang kerat nangka,
     Betik masak tepi penanggah;
Jangan tuan syak wasangka,
     Keris pendek seorang sebilah.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Ada jarum hendaklah ada benangnya.

Bermaksud :

Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

 

Lihat selanjutnya...(13)


Kamus Parsi(Beta)

B.MelayuB.InggerisB.ParsiSebutan
jarumneedleسوزنsūzan
jarum penitipinسنجاقsanjāgh

Kembali ke atas