| Katak menggigit telunjuk, melihatkan ular sudah menjadi belut. | Orang jahat yang sudah berubah jadi baik, namun orang masih curiga juga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagaimana tidak menggigit telunjuk, melihat air hujan turun keruh. | Hairan melihat orang yang berketurunan baik-baik berkelakuan tidak senonoh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menggigit jari (= telunjuk). | Kecewa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |