| bagaimanakah hendak menggandakan kata majmuk berbentuk hiasan seperti anak buah? adakah anak-anak buah atau anak buah-anak buah? terima kasih. | Untuk makluman, penggandaan kata majmuk melibatkan penggandaan unsur pertama kata sahaja. Contoh perkataan ialah anak-anak buah, anak-anak emas, cakar-cakar ayam dan lain-lain. | Tatabahasa | 11.09.2013 |
| anak buah | Anak buah merupakan simpulan bahasa yang merujuk a) orang yg termasuk dlm sesuatu keluarga (negeri dll); b) orang yg temasuk dlm sesuatu pasukan atau terletak di bawah tanggungjawab seseorang; c) pekerja di kapal (kapal terbang dll). | Istilah | 14.09.2009 |
| Salam. Saya ada kemusykilan tentang anak buah dan anak saudara. Apakah berbezaannya? Apakah panggilan kepada anak sepupu kita? Adakah dipanggil anak saudara? Dan betulkah gelaran anak buah itu merujuk kepada anak kepada adik beradik kita sahaja? Mohon pencerahan. Terima kasih. | Anak buah bermaksud orang-orang yang termasuk dalam sesuatu keluarga atau orang yang temasuk dalam sesuatu pasukan atau terletak di bawah tanggungjawab seseorang. Anak saudara bermaksud anak kepada abang (kakak) atau adik. Tiada panggilan khusus kepada anak sepupu. Walau bagaimanapun dalam budaya Melayu masih menggunakan istilah anak saudara, iaitu anak saudara sepupu. | Tatabahasa | 10.10.2017 |
| 1.Dia salah seorang anak buah dalam gerombolan samseng itu. 2.Dia salah seoarang anak emas dalam gerombolan samseng itu. Soalan saya: Adakah penggunaan simpulan bahasa dalam ayat 1 dan 2 betul . Harap dapat beri ulasan | Simpulan bahasa 'anak buah' bermaksud orang yg termasuk dlm sesuatu keluarga dan 'anak emas' bermaksud orang yg dikasihi oleh majikannya (diberikan layanan istimewa). Berdasarkan huraian makna yang tersebut penggunaan simpulan bahasa dalam ayat kedua adalah lebih tepat. | Tatabahasa | 23.03.2011 |
| definisi anak beserta istilah | Anak diberi makna sebagai manusia atau binatang yang masih dalam kandungan atau yang baru lahir atau baka yang diturunkan oleh ibu dan bapa. Untuk melihat makna pelbagai frasa yang dikaitkan dengan anak seperti anak bukit, anak buah dan sebagainya sila rujuk Kamus Dewan. | Makna | 04.10.2009 |
| Assalamualaikum Tuan/Puan. Saya mahu bertanya ayat berikut manakah yang betul? i. Perasaan simpati [akan] anak-anak yatim itu menyebabkan beliau sanggup mendermakan wangnya. ii. Perasaan simpati [dengan] anak-anak yatim itu menyebabkan beliau sanggup mendermakan wangnya. iii. Perasaan simpati [terhadap] anak-anak yatim itu menyebabkan beliau sanggup mendermakan wangnya. iv. Perasaan simpati [kepada] anak-anak yatim itu menyebabkan beliau sanggup mendermakan wangnya. Saya agak kurang pasti dengan penggunaan perkataan di dalam [ ]. Mohon beri pencerahan. Terima kasih. | Kata sendi nama "akan" digunakan untuk merujuk manusia, dan penggunaanya mesti didahului oleh kata adjektif yang bersifat perasaan. Contoh ayat "Kami gemar akan buah durian".
Kata sendi "dengan" digunakan untuk:
a) membawa maksud bersama-sama atau berserta
contoh ayat: "Saya senang sekali dengan kehadiran kamu."
b) membawa maksud cara sesuatu itu dilakukan
contoh ayat:"Mulakan makanmu dengan bacaan doa."
c) membawa maksud memakai atau menggunakan sesuatu alat
contoh ayat: "Lalang sedang ditebas dengan sabit."
d) menyatakan perbandingan yang serupa atau sama
contoh ayat: "Samakah mutu emas tulen dengan emas suasa."
Kata sendi nama "terhadap" digunakan sebagai unsur yang membawa maksud rujukan kepada manusia, haiwan atau benda. Contoh ayat: "Raja itu adil terhadap rakyat negerinya."
"Kepada" ialah kata sendi nama yang terletak di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menyatakan hal berikut:
a) menyatakan sasaran yang merujuk manusia, haiwan, unsur mujarad dan institusi yang ada kaitannya dengan manusia
contoh ayat: "Pemberian buku teks percuma kepada semua murid."
b) menyatakan pecahan
contoh ayat: "Peserta kursus dibahagikan kepada tiga kumpulan."
c) menyatakan perubahan keadaan
contoh ayat: "Ingatannya masih kepada peristiwa yang silam."
Diharap penerangan di atas dapat membantu anda menyelesaikan persoalan yang dikemukakan. Selain itu, untuk mendapatkan maklumat yang lebih lanjut, saudara juga boleh merujuk "Buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga" terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka. | Tatabahasa | 25.05.2022 |
| dapat memperjelas lagi kaitan istilah 'bumiputera' dengan istilah 'rakyat', kerana saya berpendapat ini boleh dipermainkan menjadi isu yang kontroversial. | Dalam Kamus Dewan, maksud bumiputera ialah anak negeri, peribumi. Rakyat pula ditakrifkan seperti yang berikut: 1 seluruh penduduk sesebuah negara 2. anak buah, orang sebawahan 3. orang kebanyakan, orang ramai, orang biasa 4. pasukan perang, bala tentera. Walau bagaimanapun, untuk aspek yang lebih teknikal, puan perlu merujuk sumber yang sahih seperti Perlembagaan Persekutuan untuk memperincikan maksud bumiputera dan rakyat. Kamus Dewan hanya memberikan makna untuk difahami dan tidak melibatkan aspek teknikal atau perundangan. | Istilah | 01.11.2012 |
| 1) kedua-dua anak / kedua-dua orang anak 2) kedua-dua kucing / kedua-dua ekor kucing 3) kedua-dua kereta / kedua-dua buah kereta Yang manakah betul? Bolehkah tuan bagi pencerahan lagi dalam keadaan apakah kita perlu letak penjodoh bilangan di belakang kata bilangan ini dan ada kalanya tak perlu? | Dalam bahasa Melayu, lazimnya kata bilangan berpasangan dengan penjodoh bilangan untuk menjadi sejenis penerang kepada kata nama yang mengikutinya. Namun demikian, bukan semua kata bilangan mesti diikuti oleh penjodoh bilangan. Dalam hal ini terdapat dua peraturan tentang penggunaan penjodoh bilangan. Kata bilangan tentu mestilah disertai oleh penjodoh bilangan contohnya "kedua-dua orang anak, kedua-dua ekor kucing dan kedua-dua buah kereta" manakala
kata bilangan tak tentu tidak perlu disertai oleh penjodoh bilangan. | Tatabahasa | 03.11.2022 |
| Salam sejahtera. 1) kedua-dua ibu bapa / kedua-dua orang ibu bapa 2) kedua-dua anak / kedua-dua orang anak 3) kedua-dua kucing / kedua-dua ekor kucing 4) kedua-dua kereta / kedua-dua buah kereta Yang manakah betul? Saya nampak jawapan-jawapan yang diberikan oleh DBP tahun-tahun sebelum ini ada perbezaannya. Bolehkah tuan jelaskan kata bilangan "kedua-dua" ini, belakangnya perlukah kita letak penjodoh bilangan? | “Kedua-dua” bermaksud kelompok yang terdiri daripada dua (orang, dan sebagainya); dua-dua sekali. Dalam tatabahasa bahasa Melayu penggunaan penjodoh bilangan digalakkan. Walau bagaimanapun, bukan semua perkataan boleh disertakan dengan penjodoh bilangan. Contohnya: “Kedua-dua ibu bapa” atau “kedua-dua orang ibu bapa” adalah frasa yang betul dalam bahasa Melayu. Namun begitu, frasa "Kedua-dua orang ibu bapa" ialah bentuk yang lebih gramatis.
| Tatabahasa | 30.10.2022 |
| Tuan boleh tolong jelaskan ayat berikut yang manakah betul dan sila beri penerangan.terima kasih. 1. Arun memberi Nora buah rambutan. 2. Arun memberi buah rambutan kepada Nora. | Kamus Pelajar DBP menerangkan bahawa: - memberi – menyebabkan seseorang menerima sesuatu Contoh: Ia memberi anak-anaknya wang saku. - Memberikan – menyerahkan sesuatu kepada Contoh: Saya memberikan buku itu kepada adik saya. Ayat yang betul (1) Arun memberi Nora buah rambutan Arun dan ayat (2) Arun memberikan buah rambutan kepada Nora. | Tatabahasa | 05.05.2017 |