| hebiaq | [hE.bi.jA)Ö] | kata adjektif | banyak bercakap. | Mulot anak dara tu hebiaq, reja mengata orang. | [mu.lot A.nA dA.ÒA tu hE.bi.jA)Ö Ò«.dZA m«.NA.tA .ÒAN] | Mulut anak dara itu celupar, kerja mengata orang. |
| tan II | [tAn] | kata kerja | mengharap untuk memiliki seseorang atau sesuatu | Cen dah lama tan anak dara mami. | [tSen dAh lA.mA tAn A.nA/ dA.ÒA mA.mi] | Husin sudah lama mengharap untuk memiliki anak dara mami. |
| cedaih | [tS«.dAC] | kata adjektif | berkenaan dengan perempuan yang berperangai agak keterlaluan. | Anak dara dia tu cedaih sunggoh, payah dia nak kawai. | [A.nA dA.ÒA di.jA tu tS«.dAC suN.goh pA.jAh di.jA nA kA.wAj] | Anak dara dia itu sangat cedaih, susah dia hendak mengawalnya. |
| lendet | [l«n.det] | kata adjektif | 1. tertib berkenaan tingkah laku | Anak dara tu tak payah jadi menantu kita pon tak pa, tak lendet langsong. | [A.nA/ dA.ÒA tu tA/ pA.jAh dZA.di m«.nAn.tu ki.tA pon tA/ pA tA/ l«n.det lAN.soN] | Anak dara itu tidak jadi menantu kita pun tidak mengapa, tidak tertib langsung. |
| cuci laik | [tSu.tSi lA.i/] | | berkenaan dengan sesuatu yang bersih dan kemas | Rumah dia cuci laik pasai ramai anak dara. | [Òu.mAh di.jA tSu.tSi lA.i/ pA.sAj ÒA.mAj A.nA/ dA.ÒA] | Rumahnya bersih dan kemas sebab ramai anak dara. |
| galak | [gA.lA] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan perangai yang gatal. | Tera umoq dia pon dok galak kacau anak dara orang. | [t«.ÒA u.mo)Ö di.jA pon do/ gA.lA/ kA.tSAw A.nA/ dA.ÒA .ÒAN] | Umur seperti dia pun masih gatal mengacau anak dara orang. |
| pegu | [p«.gu] | kata kerja | menjodohkan seseorang lelaki dengan perempuan | Mak Teh nak pegu anak penakan dia dengan anak dara tok imam. | [mA teh nA p«.gu A.nA p«.nA.kAn di.jA d«.NAn A.nA dA.ÒA to i.mAm] | Mak Teh hendak menjodohkan anak saudaranya dengan anak dara tok imam. |
| perembang | [p«.Ò«m.bAN] | kata kerja | 1. memerhati dengan penuh minat dengan sesuatu tujuan dalam jangka masa yang agak lama | Lagi anak dara tu tak habeh sidai kaen dia dok asek perembang. | [lA.gi A.nA dA.ÒA tu tA hA.beh si.dAj kAen di.jA do A.se p«.Ò«m.bAN] | Selagi anak dara itu belum selesai menyidai pakaian dia asyik perembang. |
| | | | 2. mendengar perbualan dengan penuh minat tetapi tidak ikut serta dalam perbualan tersebut. | Aku dok bang kat kedai kopi orang dok cerita pasai tok pengulu menikah dengan anak dara. | [A.ku do bAN kAt k«.dAj k.pi o.ÒAN do tS«.Òi.tA pa.sAj to/ p«.Nu.lu m«.ni.kAh d«.NAn A.nA/ dA.ÒA] | Saya dengar perbualan di kedai kopi orang bercerita tentang tok penghulu berkahwin dengan anak dara. |