| girl preference | keutamaan anak perempuan | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| بنت الخالة | bintu khālaṯ | Agama Islam | Fiqh | Anak perempuan emak saudara sebelah ibu. |
| بنت العم | bintu ‘ammi | Agama Islam | Fiqh | Anak perempuan bapa saudara sebelah bapa. |
| بنت العمة | bintu ‘ammaṯ | Agama Islam | Fiqh | Anak perempuan emak saudara sebelah bapa. |
| Electra complex | kompleks Electra | Kesusasteraan | Tiada | Nafsu seks seseorang anak perempuan terhadap bapa kandungnya. Banding kompleks Oedipus. |
| أولاد البنات | awlad banāt | Agama Islam | Fiqh | Cucu lelaki daripada anak perempuan. |
| criss-cross inheritance | pewarisan silang-menyilang | Biologi | Genetik | Pewarisan ciri rangkaian seks daripada ibu kepada anak lelaki dan daripada bapa kepada anak perempuan. |
| matriarchy | matriarki | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem sosial atau sesuatu organisasi yang berpegang kepada jalur keturunan dan pembahagian kuasa, penentuan keputusan, pewarisan pusaka dan pemilihan pemimpin yang berasaskan wanita. Wanita memiliki kuasa penentu dan mempunyai kelebihan dalam semua aspek. Lazimnya faktor keturunan memainkan peranan penting dalam sistem matriarki ini. Seorang pemimpin akan mewariskan kedudukannya kepada anak perempuan yang tua untuk menjadi ketua dan demikian seterusnya. Golongan lelaki dalam sistem ini akur kepada peraturan atau adat yang sudah diterima. Sistem kuasa ibu ini tidak lagi diamalkan sepenuhnya dalam dunia moden ini. Contohnya, sistem kekeluargaan dan perwarisan masyarakat Melayu Negeri Sembilan masih memiliki ciri-ciri matriarki. Sinonim sistem kuasa ibu. |
| gamelan Melayu | gamelan Melayu | Muzik | Tiada | Ensembel muzik yang diperbuat daripada gangsa yang diperkembang di istana Pahang dan Terengganu pada abad ke-19 dan abad ke-20. Pada tahun 1811, satu set gamelan dan penari dari Riau-Lingga telah dihantar ke Pahang untuk meraikan perkahwinan antara keluarga diraja Riau-Lingga dengan keluarga bendahara di Pahang. Pada tahun 1913, gamelan Pahang dan penarinya dipindahkan ke istana Terengganu apabila Tengku Ampuan Mariam, anak perempuan raja Pahang berkahwin dengan Sultan Sulaiman dari Terengganu. Pergerakan tarian, pakaian dan sistem tiunan berbeza dengan tradisi gamelan Jawa. Skel pentatonik dengan jeda neutral ketiga diadaptasikan daripada skel slendro Jawa. Alat muzik terdiri daripada gong agung, gong suwukan dan kenong yang berfungsi sebagai penanda masa; saron barung yang menghasilkan melodi asas; kerumong, saron panerus dan gambang yang membungai melodi asas; serta gendang yang membunyikan rentak. Tarian yang diiringi gamelan Melayu dikenali sebagai joget gamelan. Contoh lagu dan tarian termasuklah Timang Burung dan Togok. |
| Oedipus complex | kompleks Oedipus | Kesusasteraan | Tiada | Nafsu seks seseorang anak lelaki terhadap ibu kandungnya. Istilah ini dipinjam daripada bidang psikiatri. Kajian yang dilakukan oleh Sigmund Freud mendapati anak lelaki yang mencapai usia antara tiga hingga enam tahun akan memasuki satu fasa, iaitu dia mempunyai nafsu seks terhadap ibunya. Perasaan ini timbul kesan daripada rasa persamaan atau identifikasi anak dengan ibunya yang mengakibatkan anak itu berasa cemburu dan benci terhadap bapanya. Si anak mula menganggap bapanya sebagai lawan bagi merebut perhatian dan kasih sayang ibu. Istilah ini mendapat namanya daripada watak Oedipus dalam drama Oedipus Rex yang menceritakan bagaimana Oedipus membunuh ayahnya dan mengahwini ibunya. Dalam budaya Nusantara, konsep ini sudah ada sejak dahulu seperti yang terakam dalam mitos Sunda bertajuk Sangkuriang. Mitos ini diterapkan dalam karya Ajip rosidi yang juga berjudul Sangkuriang. Hal yang sama turut dirasai anak perempuan apabila mempunyai nafsu seks terhadap bapanya, dan situasi ini disebut kompleks Electra. Istilah ini mendapat namanya daripada watak Electra dalam drama Oedipus yang menceritakan bagaimana Electra menghasut saudara lelakinya untuk membunuh ibu mereka sendiri sebagai balasan dendam atas pembunuhan bapa mereka. Pengaruh kedua-dua kompleks ini masih ditemui dalam sastera moden Barat seperti dalam karya Eugene O� Neill dan Tennessee Williams. |