| jostle | vi berasak-asak, mengasak-asak, bersesak-sesak, menyesak-nyesak, mendesak-desak, berdesak-desakan, bertolak-tolakan: people were jostling and pushing, orang ramai berasak-asak dan bertolak-tolakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jostling | adj berasak-asak, mengasak-asak, bersesak-sesak, menyesak-nyesak, mendesak-desak, berdesak-desakan, bertolak-tolakan: the ~ crowd, orang ramai yg bertolak-tolakan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jostle | vt mengasak-asak, menyesak-nyesak, menolak-nolak: the children were ~d by the crowd, kanak-kanak itu diasak-asak oleh orang ramai; ~ o’s way, mengasak-asak, menyesak-nyesak, mendesak-desak: he ~d his way out of the building, dia mengasak-asak utk keluar dr bangunan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pile 1 | vi berasak-asak, bersesak-sesak: the children ~d into the back of the car, kanak-kanak itu berasak-asak masuk ke tempat duduk belakang kereta; after the game hundreds of spectators ~ out of the stadium, selepas perlawanan itu, beratus-ratus penonton berasak-asak keluar dr stadium; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shoulder | 3. push, berasak-asak: he ~ed his way to the entrance gate, dia berasak-asak ke pintu masuk; 4. undertake, bear responsibilities, memikul; (cost) menanggung: who is to ~ the responsibility of looking after the children?, siapakah yg akan memikul tanggungjawab utk menjaga kanak-kanak itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hustle | vi press, shove, berasak-asak: the crowd ~d forward to get a better view, orang ramai berasak-asak ke depan utk melihat dgn lebih jelas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pile 1 | ~ onto st, berasak-asak menaiki sst: at the station, they ~d onto the first train to come into the station, di stesen, mereka berasak-asak menaiki kereta api pertama yg masuk stesen; ~ st onto so., membebankan sst kpd sso: too much work has been ~d onto her and she’s finding it difficult to cope, terlalu banyak kerja telah dibebankan kepadanya dan dia mendapati sukar utk menyelesaikannya; ~ st onto st, see~st on st; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| press 1 | vi 1. (of crowd, people) mass, mill around, berasak-asak, berhimpit-himpit: thousands of people ~ed around him as he left the train, beribu-ribu orang berasak-asak di sekelilingnya sebaik saja dia turun dr kereta api itu; the crowd ~ed forward to get a better view, orang ramai berasak-asak ke depan supaya dapat melihat dgn jelas lagi; 2. make repeated and urgent request, mendesak, menggesa: the people are ~ing for reforms, orang ramai sedang mendesak supaya perubahan dapat dilakukan; he ~ed for a review of the tariff structure, dia mendesak supaya susunan tarif dapat disemak semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pile 1 | ~ into, a. crowd into, masuk /bersesak-sesak, berasak-asak/ ke: as soon as the guards opened the doors, the people ~d into the auditorium, sebaik sahaja pengawal membuka pintu, orang ramai masuk berasak-asak ke auditorium; b. pitch into, bersama-sama + approp v: we’ve all got to ~ into this work right away if it’s to get finished in time, kita semua mesti bersama-sama membuat kerja ini sekarang juga supaya selesai pd waktunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shove | vi menolak-nolak; pushing and shoving, menolak-nolak; (ref to group of people) berasak-asak: don’t ~!, jangan tolak-tolak!; the crowd were pushing and shoving to get to shake hands with their idol, orang ramai berasak-asak utk berjabat tangan dgn penyanyi pujaan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |