| assign | ~ so. to, menugasi sso utk mengendalikan: he has been ~ed to a new case, dia telah ditugaskan utk mengendalikan kes baru; ~ st to, a. see vt (sense 2.); b. see vt (sense 3.); c. believe st to be the result of, mengatakan bahawa sst /berpunca drpd, disebabkan oleh/: the accident has been ~ed to a fault in one of the engines, kemalangan itu dikatakan berpunca drpd kerosakan dlm salah satu enjin itu; d. declare st to be the work of, mengatakan bahawa sst + approp v oleh: many experts ~ed the work to Tun Seri Lanang, beberapa banyak pakar mengatakan bahawa karya itu ditulis oleh Tun Seri Lanang; e. declare st to belong to (particular time) mengatakan bahawa sst + approp v /dlm, pd/: stone inscriptions ~ed to the seventh century, batu-batu bersurat yg dikatakan ditulis dlm kurun ketujuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assign | 5. believe to be, a. (reason etc for st) memberikan: no reason can be ~ed for his absence, tdk ada alasan yg dapat diberikan ttg mengapa dia tdk hadir; b. (motive for st) menyatakan: the police have been unable to ~ any motive for the crime, pihak polis tdk dapat menyatakan apa motif jenayah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assign | vt 1. appoint, menugasi: the journalist ~ed to cover the trial, wartawan yg ditugaskan utk membuat liputan ttg perbicaraan itu; 2. allot (task, problem, etc) memberi [sso sst], memberikan [sst kpd sso], menyerahkan [sst kpd sso]: your teacher will ~ you work to do at home, guru kamu akan memberi kamu kerja utk dibuat di rumah; the defence of the fort was ~ed to our regiment, tugas mempertahankan kota itu telah diberikan kpd rejimen kami; 3. allot (place) menguntukkan, memperuntukkan: he was ~ed a small room, sebuah bilik kecil diperuntukkan kepadanya; the first floor has been ~ed to us, tingkat satu telah diuntukkan kpd kami; 4. fix, specify (time, limit) menetapkan: the day for the next meeting has not yet been ~ed, hari bagi mesyuarat yg akan datang belum lagi ditetapkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assign | n penerima serah hak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| station | vt place, assign to carry out a duty, menugasi: the commanding officer ~ed his men at the bridge, pegawai pemerintah itu menugasi orang-orangnya di jambatan tersebut; the regiment was ~ed at Honolulu, rejimen itu ditugasi di Honolulu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apportion | vt 1. divide and assign proportionately, membahagi-bahagikan, mengagih-agihkan, mengumpukkan: the board will decide how the money will be ~ed, lembaga itu akan menentukan bagaimana wang itu harus dibahagi-bahagikan; it is for the foreman to ~ the work as he sees fit, terpulanglah kpd mandur utk mengagih-agihkan kerja sebagaimana yg difikirkannya layak; 2. (econ) menguntukkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mandate | vt 1. (usu pass.) assign (territory) to another nation to rule, memerintah dgn mandat: the ~d territory, wilayah yg diperintah dgn mandat; 2. delegate authority to, (act.) memberikan ma | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detail | vt 1. describe fully, memperincikan, membutirkan: his activities are ~ed in the report, segala aktivitinya diperincikan dlm laporan itu; 2. assign to special duty, menugasi: soldiers ~ed to guard the entrance, askar-askar yg ditugasi mengawal pintu masuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| date1 | vt 1. mark (letter, coin, etc) with date, membubuh /tarikh, hari bulan, tanggal/ pd, mentarikhkan: to ~ a letter, mentarikhkan surat; 2. assign date to, menentukan tarikh + approp n , menentukan tarikh [n] + approp v: he found it difficult to ~ the documents, dia mendapati sukar utk menentukan tarikh dokumen-dokumen itu or dia mendapati sukar utk menentukan tarikh bila dokumen itu ditulis; 3. reveal the age of, menunjukkan /umur, usia/: her hair-style ~s her, fesyen rambutnya menunjukkan umurnya; 4. (US), (colloq) make social engagement with, keluar dgn: he used to ~ my younger sister, dia pernah keluar dgn adik perempuan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rank 1 | vt 1. arrange in a line or lines, membariskan, menderetkan: the books were ~ed on the shelves according to size, buku-buku itu dibariskan di rak mengikut saiz; 2. assign a certain position, menempatkan, meletakkan: I would ~ him the greatest footballer in the world, saya cenderung menempatkannya sbg pemain bola sepak terhebat di dunia; 3. include, menganggap: I ~ him amongst my friends, saya menganggapnya salah seorang kawan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |