| saya nak tanye maksud atau pengertian automobil....sila bagi maksudnye dengan tepat dan mantap. | Menurut Kamus Dewan, automobil bermaksud kereta atau motokar. ABgi mendapatkan maklumat lanjut berkaitan pengertian ini, saudara boleh membuat rujukan pada buku-buku terbitan DBP di Pusat Dakumentasi melayu DBP (PDM DBP). | Makna | 28.08.2007 |
| Adakah perkataan 'automobil' wujud dalam Bahasa Melayu? Jika tidak, apakah terjemahan bagi perkataan 'automobile' dalam bahasa melayu? | Perkataan automobil ada dalam Kamus Dewan Edisi Keempat, DBP yang bermaksud kereta, motokar. | Istilah | 17.07.2014 |
| Assalamualaikum. Boleh berikan padanan bagi perkataan "Roll Cage"? (kejuruteraan Automobil) Terima kasih. | Wassalam,
Untuk pengetahuan tuan/puan, istilah tersebut masih belum ada lagi dalam data kami. Mohon pihak tuan majukan persoalan ini kepada Bahagian Peristilah dan Leksikolgi berkenaan istilah-istilah baharu.
Tuan/puan boleh menghubungi:
Puan Hendun binti Ibrahim,
03-2147 9155
hendun@dbp.gov.my
| Penyemakan dan penterjemahan | 03.05.2017 |
| Assalamualaikum. Boleh berikan padanan perkataan bagi "Hat Section"? Istilah Kejuruteraan Automobil. | Untuk makluman, tidak terdapat istilah "hat section" dalam bahasa Melayu. Istilah ini akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi untuk mendapatkan padanan bahasa Melayu yang sesuai. | Istilah | 27.04.2017 |
| Assalamualaikum. Apakah padanan yang sesuai bagi perkataan "Stance" dalam istilah automobil? terima kasih | Untuk makluman, tidak terdapat istilah "stance" dalam bahasa Melayu. Istilah ini akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi untuk mendapatkan padanan bahasa Melayu yang sesuai. | Istilah | 26.04.2017 |