| award | vt give, confer, a. (so. or st a prize etc) memberi; (a prize etc to so. or st) memberikan: she was ~ed the first prize, dia diberi hadiah pertama; b. (so. a medal) menghadiahi, menganugerahi, memberi; (a medal to so. or st) menghadiahkan, menganugerahkan, memberikan: the gold medal was ~ed to the best decorated stall, pingat emas dihadiahkan kpd gerai yg paling cantik hiasannya; c. (so. an honour etc) menganugerahi; (an honour to so.) menganugerahkan: the university ~ed him an honorary degree, universiti itu menganugerahinya ijazah kehormat; d. (so. or st a grant) memberi, menghadiahi; (a grant to so. or st) memberikan, menghadiahkan; e. (leg.), (so. st) memberi [sso] award; (st to so.) memberikan award: she was ~ed $20,000 as damages, dia diberi award sebanyak $20,000 sbg ganti rugi; the judge ~ed $20,000 as damages to the accident victim, hakim memberikan award sebanyak $20,000 sbg ganti rugi kpd mangsa kemalangan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| award | n 1. st conferred, bestowed, a. (prize) hadiah: his horse was given the highest ~ in the show, kudanya diberi hadiah tertinggi dlm pertunjukan itu; b. (honour) anugerah; (given by head of state) anugerah, kurnia(an): the National Literary A~, Anugerah Sastera Negara; c. (grant) hadiah bantuan: a postgraduate ~, hadiah bantuan ijazah lanjutan; 2. decision made by judge, arbitrator, award: to set aside an ~, mengetepikan sst award; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scholarship | 2. award, grant of money provided for scholar of merit, biasiswa: several ~s are awarded each year, beberapa biasiswa dihadiahkan setiap tahun; he won a ~ to Oxford, dia mendapat biasiswa utk belajar di Oxford; a ~ student, pelajar pemegang biasiswa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strip 2 | ~ so. of st, a. (award, power, etc) melucuti sso sst: he had to stand rigidly to attention while the General ~ped him of his medals and insignia, dia terpaksa berdiri tegak semasa Jeneral itu melucutinya medal-medal dan tanda kebesarannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| star | 6. star-shaped metal badge, emblem denoting rank, office, award, etc, bintang: the ~s of a general, bintang jeneral; a sheriff’s ~, bintang sheriff; he was proud to be awarded the ~ for valour, dia bangga krn dianugerahi bintang keberanian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| recognition | in ~ of, as a ~ of, sbg tanda menghargai: an award in ~ of his services, anugerah sbg tanda menghargai jasanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| present 2 | memberikan gambaran yg menyedihkan kpd penghuni yg baru; 5. award or give away formally, /memberikan, menyampaikan/ [sst kpd sso], memberi [sso sst]; (to royal personage) mempersembahkan; the District Officer’s wife ~ed the prizes at the annual sports meet, isteri Pegawai Daerah menyampaikan hadiah di temasya sukan tahunan itu; the child ~ed a bouquet of flowers to the Queen, kanak-kanak itu mempersembahkan karangan bunga kpd Permaisuri; the students ~ed the teacher with a farewell gift, pelajar-pelajar memberi guru itu hadiah perpisahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| original | 3. has never been published, performed, etc, asli: his play won the award for Best O~ Play, dramanya memenangi hadiah bagi Drama Asli Terbaik; 4. a. novel, unlike others, lain drpd yg lain, original; (of style) lain drpd yg lain, tersendiri, original; (used with negative) original: he sometimes comes up with ~ ideas, kadang-kadang dia membuahkan gagasan yg lain drpd yg lain; the design is ~ and interesting, reka bentuk itu lain drpd yg lain dan menarik; the central theme is not very ~, tema utamanya tdk berapa original; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moon | jarang-jarang sekali, sekali sekala: her son visits her once in a blue ~, anak lelakinya jarang-jarang sekali datang melawatinya; over the ~, (colloq) seronok sangat: she’s over the ~ at winning the award, dia seronok sangat kr | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| posthumous | adj a. (of literary work etc) published after its writer’s death, selepas mati; b. (of an action, reputation, etc) arising, continuing after death, anumerta: a ~ award for bravery, anugerah anumerta krn keberanian; c. (of a child) born after the death of the father, posthumus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |