requital | n (fml) 1. repayment, pembalasan, balasan: he worked hard and loyally without hope of ~, dia bekerja keras dan penuh setia tanpa mengharapkan balasan; the ~ of his love, balasan cintanya; in ~ /of, for/, sbg balasan, utk membalas; 2. revenge, balas dendam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
payment | 3.(fig.) reward received, balasan: please accept this as ~ for your loyalty, harap terimalah ini sbg balasan utk kesetiaan kamu; is this the ~ I get for all my trouble?, inikah balasan yg saya terima selepas saya bersusah payah?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
return | in ~ (for), sbg balasan (thdp): we gave him a paid holiday in ~ for his loyal service, kami memberinya cuti bergaji sbg balasan thdp khidmat setianya; on o’s ~, sewaktu sso /pulang, balik/: on his ~, he was surprised to see an old friend waiting at the door, sewaktu dia pulang, dia terkejut melihat kawan lamanya sedang menunggu di pintu; (many) happy ~s (of the day), mudah-mudahan panjang umur; on sale or ~, dijual atau dipulangkan (apabila tdk dapat dijual); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
retribution | n (fml) punishment for evil done, hukuman; (from God) balasan: he was given a life sentence in ~ for his terrible crime, dia telah dijatuhi hukuman penjara seumur hidup sbg hukuman thdp jenayah kejam yg telah dilakukannya; divine ~, balasan Tuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
neither | n; meet o’s ~ (fml or liter.) menerima balasan: he finally met his ~, akhirnya dia menerima balasannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
swiftness | 2. quickness, promptness, cepatnya, cepat: the ~ of divine retribution, cepatnya balasan Tuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
surely | 2. undoubtedly, pasti: a man who will ~ get his reward in heaven, orang yg pasti akan mendapat balasan di syurga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
answer | ~ for, a. take responsibility or blame for, bertanggungjawab thdp: he must ~ for his son’s conduct, dia mesti bertanggungjawab thdp kelakuan anak lelakinya; b. pay the penalty of, /mendapat, menerima/ balasan thdp: some day you will have to ~ for what you did to him, suatu hari nanti kamu akan mendapat balasan thdp apa yg telah kamu lakukan kepadanya; c. vouch for, menjamin: I can’t ~ for his honesty, saya tdk berani menjamin bahawa dia jujur; d. speak, reply on behalf of, bercakap bagi pihak: I agree with the suggestion but I can’t ~ for the others, saya bersetuju dgn cadangan itu tetapi saya tdk boleh bercakap bagi pihak yg lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
return | the ~ of spring was welcome, kedatangan semula musim bunga dialu-alukan; 4. restoration, pengembalian: the ~ of the monarchy, pengembalian kerajaan beraja; on o’s ~ to power, sewaktu sso kembali berkuasa; 5. repayment, reciprocation, balasan: he did it without expecting any ~, dia membuatnya tanpa mengharapkan sebarang balasan; 6. (also in pl) profit, yield of undertaking, pulangan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
desert 3 | n (in pl) that which is deserved, a. (as reward) ganjaran; b. (as punishment) ganjaran, balasan: to get o’s just ~s, mendapat ganjaran sso; reward so. according to /his, her/ ~s, memberi sso ganjaran yg berpatutan; punish so. according to /his, her/, menghukum sso setimpal dgn kesalahannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |