Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.wah] | باوه

Definisi : 1 arah atau bahagian yg lebih rendah; lw atas: bibir ~. 2 kurang drpd: Kanak-kanak berumur ~ lima tahun tidak dikenakan tiket. ~ angin sebutan utk negeri-negeri di Gugusan Pulau-Pulau Melayu. ~ rumah ruang di antara lantai rumah dgn tanah. ~ sedar endapan perasaan hati yg tidak disedari kewujudannya. ~ tanah a. dlm tanah. b. gelap atau rahsia (ttg gerakan dsb). bawahan 1 yg rendah pangkatnya; (orang, pegawai) rendahan. 2 orang yg di bawah perintah orang lain. pembawah angka pd sesuatu angka pecahan yg di sebelah bawah: Dlm angka pecahan , angka empat disebut ~. di bawah 1 di tempat yg lebih rendah: Mari kita pergi bermain-main ~ pohon jambu itu. 2 kurang drpd: Markahnya ~ markah saya. 3 dlm kuasa atau dlm pimpinan seseorang: zaman kegemilangan Melaka ~ pemerintahan Sultan Alaudin yg adil lagi bijaksana. ke bawah ke tempat yg lebih rendah: dr atas ~. mengebawahkan meletakkan atau membawa ke bawah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bawah

Puisi
 

Mengail bawah keramat,
     Dapat seekor ikan kerayu;
Abang belayar biar selamat,
     Tinggallah bunga atas kelambu.


Lihat selanjutnya...(71)
Peribahasa

Pelepah bawah luruh,
     pelepah atas jangan gelak.

Bermaksud :

Hendaklah insaf bahawa sekalian yang hidup itu akan mati juga.

 

Lihat selanjutnya...(50)


Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
meronot[m«.ҍ.nt]kata kerjamenyusup dengan merangkak (seperti bergerak di bawah rumah yang rendah).Bila nampak tuan kebon tu mai kawaq tu pon lari meronot bawah pagaq.[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj kA.wA)Ö tu pon lA.Òi m«.ҍ.nt bA.wAh pA.gA)Ö].Apabila ternampak tuan kebun itu datang, pencuri tersebut terus lari.
bokpi[bo/.pi]kata kerjabawa pergi, disembunyikan, dihilangkan.Karong hak bawah rumah tu hang bokpi mana?[kA.ÒoN hA/ bA.wAh Òu.mAh tu hAN bo/.pi mA.nA]Karung yang di bawah rumah itu ke mana engkau bawa pergi?
bokpi[b/.pi]kata kerjabawa pergi, disembunyikan, dihilangkan.Karong hak bawah rumah tu hang bokpi mana?[kA.ÒoN hA/ bA.wAh Òu.mAh tu hAN b/.pi mA.nA]Karung yang di bawah rumah itu ke mana engkau bawa pergi?
bedehau[b«.d«.hAâw]kata adjektifberkenaan nyamuk, agas dan lain-lain yang berterbangan dengan banyak.Nyamok bedehau bawah dapoq.[øA.mo/ b«.d«.hAâw bA.wAh dA.pâÖ]Nyamuk banyak berterbangan di bawah dapur.
bebeh[bE.bEh]kata adjektifberkenaan bibir bawah yang terjuih keluar.Muka dia lawa tapi bibiaq dia bebeh.[mu.kA di.jA lA.wA tA.pi bi.bi.jAâÖ di.jA bE.bEh]Mukanya lawa tetapi bibirnya terjuih.
   2.    telur yang dimuntahkan oleh ibu haruan dan terapung-apung di permukaan air.Kalu nampak darang kat ataeh, ibu dan bapak ruan ada kat bawah.[kA.lu nAm.pA/ dA.ÒAN kAt A.tAEh i.bu dAn bA.pA/ Òu.wAn A.dA kAt bA.wAh]Kalau kelihatan telur haruan di permukaan air, ibu dan bapanya ada di bawah.
menyabong[m«.øA.boN]kata kerjameniarap dengan mengangkat kedua-dua baki dari bahagian lutut ke bawah atau ke atas.Orang tua-tua kata, sapa gemaq menyabong mak dia lekaeh mati.[.ÒAN tu.wA.tu.wA kA.tA.sA.pA g«.mA)Ö m«.øA.boN mA/ di.jA l«.kAEh mA.ti]Kata orang tua-tua, sesiapa suka meniarap dengan kaki ke atas kononnya emaknya cepat mati.
ekoq pipet[E.kâÖ pi.pet] rambut yang tumbuh di hadapan telinga yang memanjang ke bawah kiri kanan pipi, tali tudung, bulu pelipis.Pesyen rambot budak-budak jantan la ni tak dak ekoq pipet, potong lincen.[pE.Sen ÒAm.bot bu.dA/.bu.dA/ dZAn.tAn lA ni tA/ dA/ E.kâÖ pi.pet p.tN lin.tSen]Fesyen rambut remaja lelaki kini tiada ekor pipit kerana digunting bersih.
beraeh rendang[b«.ÒAEh Ò«n.dAN] anyaman daun mengkuang yang dikemin pada bakul padi mengelilingi bahagian bawah bingkainya.Padi dalam bakoi tu tak penoh, takat beraeh rendang dia saja.[pA.di dA.lAm bA.koj tu tA/ p«.noh tA.kAt b«.ÒAEh Ò«n.dAN di.jA sA.dZA]Padi di dalam bakul itu tidak penuh, tetapi setakat beras rendang sahaja.
kelepek[k«.lE.pE/]kata namasejenis serangga yang kecil daripada lipas, (biasanya terdapat di dalam tanah gembur di bawah rumah).   
12

Kembali ke atas