Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.wah] | باوه

Definisi : 1 arah atau bahagian yg lebih rendah; lw atas: bibir ~. 2 kurang drpd: Kanak-kanak berumur ~ lima tahun tidak dikenakan tiket. ~ angin sebutan utk negeri-negeri di Gugusan Pulau-Pulau Melayu. ~ rumah ruang di antara lantai rumah dgn tanah. ~ sedar endapan perasaan hati yg tidak disedari kewujudannya. ~ tanah a. dlm tanah. b. gelap atau rahsia (ttg gerakan dsb). bawahan 1 yg rendah pangkatnya; (orang, pegawai) rendahan. 2 orang yg di bawah perintah orang lain. pembawah angka pd sesuatu angka pecahan yg di sebelah bawah: Dlm angka pecahan , angka empat disebut ~. di bawah 1 di tempat yg lebih rendah: Mari kita pergi bermain-main ~ pohon jambu itu. 2 kurang drpd: Markahnya ~ markah saya. 3 dlm kuasa atau dlm pimpinan seseorang: zaman kegemilangan Melaka ~ pemerintahan Sultan Alaudin yg adil lagi bijaksana. ke bawah ke tempat yg lebih rendah: dr atas ~. mengebawahkan meletakkan atau membawa ke bawah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bawah

Puisi
 

Mengail bawah keramat,
     Dapat seekor ikan kerayu;
Abang belayar biar selamat,
     Tinggallah bunga atas kelambu.


Lihat selanjutnya...(71)
Peribahasa

Pelepah bawah luruh,
     pelepah atas jangan gelak.

Bermaksud :

Hendaklah insaf bahawa sekalian yang hidup itu akan mati juga.

 

Lihat selanjutnya...(50)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
guel[gu.wel]kata kerjamenggulingkan sesuatu benda dari atas ke bawah.Kau guelkan aje batang kayu tu ke bawah.[kAw gu.wel.kAn A.dZ« bA.tAN kA.ju tu k« bA.wAh]Engkau gulingkan sahaja batang kayu itu ke bawah.
gingau[gi.NAw]kata kerjamenengok atau mencari benda-benda yang tersorok.Cube kau gingau bawah dapo tu, ade ke parang tu?[tSu.b« kAw gi.NAw bA.wAh dA.po tu A.d« k« pA.ÄAN tu]Cuba engkau cari di bawah dapur, ada tak parang itu?
kerak[ke.ÄA/]kata kerjamenyerakkan bara api.Nasik dah kereng, kerakkan api bawah tungku tu.[nA.si/ dAh k«.ÄeN k«.ÄA/.kAn A.pi bA.wAh tuN.ku tu]Nasi sudah kering, serakkan bara api di bawah tungku itu.
tebahai[t«.bA.hAj]kata adjektifberkenaan barang, bangunan dan lain-lain yang terbiar; tebengai.Tebahai aje moto tu kat bawah rumah, jual aje le.[t«.bA.hAj A.dZ« mo.to tu kAt bA.wAh Äu.mAh dZu.wAl A.dZ« l«]Terbiar sahaja motosikal itu di bawah rumah, jual sajalah.
betare[b«.tA.Ä«]kata adjektifberkenaan cuaca yang panas dengan tiupan angin yang kuat pada hujung dan awal tahun. Biasanya bulan Disember dan Januari.Musem betare ni kau jangan maen bawah pokok, takot pokok tumbang nanti.[mu.sem b«.tA.Ä« ni kAw dZA.NAn mAen bA.wAh po.ko/ tA.kot po.ko/ tum.bAN nAn.ti]Musim betare ini engkau jangan main bawah pokok, takut pokok tumbang nanti
paku tandok ruse[pA.ku tAn.do/ Äu.s«] sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakatlain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yangpanjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakatjurai
balong[bA.loN]kata namadaging berwarna merah yang terdapat dan tergantung di bawah dagu ayam.   
tong banteng sepak[toN bAn.teN se.pA/] tong banting padi yang berdinding senget menirus ke bawah dan lebih rendah daripada tong banteng jamban.Wah, kau pakai tong banteng sepak![wAh kAw pA.kAj toN bAn.teN se.pA/]Wah, kau pakai tong banting sepak!
telinga tadah embon[t«.li.NA tA.dAh «m.bon] bentuk cuping telinga yang bahagian paling bawah ternaik sedikit.Anak kau ni telinga tadah embon, bagus![A.nA/ kAw ni t«.li.NA tA.dAh «m.bon bA.gus]Anak engkau ini telinga tadah embun, bagusl!
pisau tarek[pi.sAw tA.Äe/] sejenis pisau menoreh pokok getah yang mempunyai mata di sebelah bawah yang digunakan secara menarik dari hujung ke pangkal carang (bekas torehan); ketam tarek, pahat tarek.Pakai pisau tarek rase macam lebeh cepat noreh.[pA.kAj pi.sAw tA.Äe/ ÄA.s« mA.tSAm l«.beh tS«.pAt no.Äeh]Pakai pisau tarik terasa lebih cepat menoreh.
12

Kembali ke atas