| grudging | adj unwilling, dgn begitu berat (hati): a ~ admission, pengakuan yg dibuat dgn begitu berat hati; be ~ of /praise, thanks, etc/, /sukar, susah benar/ /memberi pujian, berterima kasih, dll/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reluctantly | adv dgn /perasaan enggan, berat hati/: the child obeyed ~, budak itu menurut kata dgn perasaan enggan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reluctance | n unwillingness, keengganan: when I invited him, he showed no ~, sewaktu saya menjemputnya dia tdk menampakkan keengganan; with ~, dgn /perasaan enggan, berat hati/: he finally agreed but with some ~, dia akhirnya bersetuju walaupun dgn perasaan enggan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grudge | I had to pay $60.00 for his taxi fare and I ~d him every penny of it, saya terpaksa membayar tambang teksinya sebanyak $60.00 dan saya tdk merelakannya walau satu sen pun; he ~d them everything that he was obliged to do for them, dia tdk merelakan segala apa yg telah dilakukannya utk mereka; c. feel very reluctant about, berasa berat hati: he ~d paying for our expenses, dia berasa berat hati membayar perbelanjaan kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grace | fall from ~, a. fall out of favour, tdk disukai lagi: he fell from ~ and soon resigned his post as Permanent Secretary, dia tdk disukai lagi dan tdk lama kemudian meletakkan jawatannya sbg Setiausaha Tetap; b. fall back into bad old ways of behaving, berbalik kpd perangai lama; have the ~, ada budi bahasa: at least he had the ~ to apologize for being late, sekurang-kurangnya dia ada budi bahasa dan meminta maaf krn terlewat; be in so’s good ~s, disukai (oleh) sso: he was certainly not in his teacher’s good ~s, dia memang tdk disukai gurunya; with (a) /good, bad/ ~, dgn /rela hati, berat hati/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heavy | 11. hard to do or bear, berat: ~ punishment, hukuman yg berat; ~ taxes, cukai yg berat; ~ responsibility, tanggungjawab yg berat; ~ work, kerja berat; 12. sad, sedih: with a ~ heart, dgn hati yg sedih; 13. serious, (of book, article) berat: this book is ~ reading, buku ini bahan bacaan berat; 14. (of build ) besar; 15. (of food etc) mengenyangkan; 16. (of bread, cake) bantat; 17. (of soil) mampat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | b. be greatly frightened, berasa kecut; have o’s ~ in the right place, baik hati: anyone with his ~ in the right place would have helped the poor child, orang yg baik hati sudah tentu akan menolong kanak-kanak yg malang itu; have st at ~, mengambil berat ttg sst: a good teacher always has her pupils’ welfare at ~, guru yg baik selalunya mengambil berat ttg kebajikan murid-muridnya; have the ~, sampai hati: I did not have the ~ to tell him the sad news, saya tdk sampai hati utk memberitahu dia berita sedih itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| care | n 1. trouble, anxiety, kerunsingan: a life full of ~, hidup yg penuh dgn kerunsingan; 2. responsibility, tanggungjawab: the ~s of state weighed heavily on him, tanggungjawab thdp negara begitu berat membebaninya; 3. concern, perhatian berat: the ~ with which she looked after her sick husband, perhatian berat yg diberikan kpd suaminya yg sakit; 4. attention, heed, ketelitian, teliti, berhati-hati, cermat: your work needs more ~, kerja kamu perlu dibuat dgn lebih teliti; 5. charge, supervision, jagaan: parental ~, jagaan ibu bapa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaden | adj 1. heavy, dull, a. (of heart) pilu, sedih: with a ~ heart, dgn hati yg pilu; b. (of atmosphere, mood) muram, suram: the mood in the room was ~, suasana dlm bilik itu muram; 2. sluggish, spiritless, a. (of pace, step) berat: the prisoner’s ~ steps could be heard in the distance, bunyi langkah yg berat tawanan itu dapat didengar dr jauh; b. (of conversation, speech, etc) lembap: the discussion was rather ~ and not particularly interesting, perbincangan itu agak lembap dan tdk begitu menarik; 3. dull, dark, gelap: ~ skies and sea, langit dan laut yg gelap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaden | adj 1. heavy, dull, a. (of heart) pilu, sedih: with a ~ heart, dgn hati yg pilu; b. (of atmosphere, mood) muram, suram: the mood in the room was ~, suasana dlm bilik itu muram; 2. sluggish, spiritless, a. (of pace, step) berat: the prisoner’s ~ steps could be heard in the distance, bunyi langkah yg berat tawanan itu dapat didengar dr jauh; b. (of conversation, speech, etc) lembap: the discussion was rather ~ and not particularly interesting, perbincangan itu agak lembap dan tdk begitu menarik; 3. dull, dark, gelap: ~ skies and sea, langit dan laut yg gelap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |