| muddle-headed | adj (of person) fikirannya /bercelaru, keliru/, /bercelaru, keliru/ fikirannya: a ~ woman, wanita yg celaru fikirannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| turbid | 3. confused, disordered, bercelaru: her ~ feelings, perasaannya yg bercelaru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| muddle | in a ~, bercelaru; all his affairs were in a ~, semua urusannya bercelaru; make a ~ of st, mencelarukan, mengucar-ngacirkan: don’t ask him to do that, he will only make a ~ of it, jangan suruh dia membuat kerja itu, dia hanya a | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mess-up | n (colloq) keadaan /bercelaru, kucar-kacir/: who’s to blame for this ~?, siapakah yg harus dipersalahkan ttg keadaan bercelaru ini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| muddle | ~ through, berjaya walaupun dlm keadaan /tdk keruan, bercelaru/: despite the obstacles, they’ll probably ~ through, meskipun ada halangan, mereka mungkin berjaya walaupun dlm keadaan bercelaru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unholy | 4. (colloq) terrible, awful, bercelaru; (of hour) pagi-pagi buta: these accounts are in an ~ tangle, akaun ini bercelaru; who is ringing up at this ~ hour?, siapa yg telefon pagi-pagi buta begini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disorganized, disorganised | adj bercelaru, tdk teratur; (of person) tdk teratur: the meeting was very ~ – there was no agenda and everyone seemed to be talking at the same time, mesyuarat itu bercelaru agendanya tiada dan semua orang bercakap pd masa yg sama; a ~ person, orang yg tdk teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| muddled | adj /bercelaru, tdk keruan/; (of person) keliru: a ~ state of affairs, keadaan yg tdk keruan; she’s very ~ at the moment, dia sangat keliru sekarang ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mixed up | adj 1. (colloq) confused, bingung; (attrib), /bercelaru, kacau/ fikirannya: he fels very ~ about the whole business, dia bingung dgn apa yg telah terjadi; she’s just a crazy, mixed-up kid, dia budak yg gila | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mess | isinya tdk berkait dan tdk tepat; it makes me sick to see what a ~ the telephone system is in, melihat sistem telefon yg bercelaru membuat saya berasa jengkel; b. st dirty, kotoran; (of st burnt), [not translated]: sh | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |