bivouac | vi bermalam: the troops ~ked by the river, pasukan tentera itu bermalam di tepi sungai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
night | spend the ~ with so., bermalam dgn sso; stay the ~, bermalam; work ~s, bekerja malam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stop | ~ over, bermalam: they ~ped over in Bombay for two days en route for Hong Kong, mereka bermalam di Bombay selama dua hari dlm perjalanan ke Hong Kong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sleep | ~ the night, bermalam: it was too late to go home so we slept the night at his house, kita bermalam di rumahnya krn sudah terlalu lewat utk pulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stay 1 | ~ the night, bermalam: the climbers ~ed the night in a mountain cabin, pendaki-pendaki gunung itu bermalam dlm sebuah pondok pergunungan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
put | ~ up, lodge, menumpang, menginap, bermalam: they were forced to ~ up at the local inn, mereka terpaksa bermalam di rumah tumpangan di situ; ~ so. up, a. accomodate so., (fml) memberi sso penginapan: can you ~ me up for two nights?, bolehkah tuan memberi saya penginapan utk dua malam?; b. propose as candidate, mencalonkan sso, menamakan sso sbg calon: every party ~ up a candidate in the Prime Minister’s electorate, setiap parti menamakan seorang calon di kawasan pilihan raya Perdana Menteri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stopover | n perhentian bermalam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bivouac | n tempat bermalam sementara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overnight | adv 1. during the night, semalaman: soak the fabric in the solution and leave it ~, rendam kain itu dlm larutan tersebut dan biarkannya semalaman; stay ~, bermalam: they stayed ~ at the Holiday Inn, mereka bermalam di Holiday Inn; 2. suddenly, dlm waktu yg singkat: these changes cannot be introduced ~, pembaharuan-pembaharuan ini tdk dapat diperkenalkan dlm waktu yg singkat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overnight | adj a. lasting one night, semalaman: an ~ journey, perjalanan semalaman; b. for, done in the night, semalam: an ~ stop in Penang, singgah semalam di Pulau Pinang; c. (of bag, case, clothes, etc) utk bermalam: an ~ bag, beg baju utk bermalam; d. (of guest) bermalam /di + approp n, di sini/: we had three ~ guests, tiga tetamu bermalam di rumah kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |