| yang manakah antara dua ayat yang tepat. 1. para guru harus mempunyai susila yang baik. 2. pihak polis tahu punca letupan bom itu. | 1. Ayat Para guru harus mempunyai susila yang baik adalah betul.
2. Ayat yang betul ialah Pihak polis mengetahui punca letupan bom itu. | Tatabahasa | 04.01.2012 |
| Salam. saya ingin bertanya tentang imbuhan menge- iaitu MENGEBOM daripada kata dasar BOM, MENGETIN ( TIN )...bagaimana pula perkataan BEG..kenapa tidak menjadi MENGEBEG... | Awalan meng- menjadi menge- apabila diimbuhkan pada kata yang mempunyai satu suku kata, sama ada perkataan Melayu atau kata pinjaman. Perkataan 'mengebom' dan 'mengetin' adalah betul. Walau bagaimanapun, perkataan 'mengebeg' tidak wujud dan tidak mempunyai maksud tertentu. | Tatabahasa | 30.03.2012 |
| minta maaf. Ulang soalan. Terjemahan molotov cocktail | Melalui semakan kami Molotov cocktail diterjemahkan kepada bom botol atau koktail Molotov. | Penyemakan dan penterjemahan | 14.10.2014 |
| Selamat Pagi. Saya ingin bertanya. dalam ayat tanya, selepas tanda tanya (?) Perkataan untuk ayat seterusnya menggunakan huruf besar. contoh: a)Apakah ini satu hukum karma? Sudah pasti tidak. Bagaimana pula dalam situasi berikut: b)"Apakah Kamu terpikat dengan bekas bom tua itu?" Tanya Leftenan Hakagawa sambil menjeling dengan mata sepetnya ke wajah gadis itu. sekian terima kasih. | Penggunaan yang betul adalah seperti yang berikut:
a)Apakah ini satu hukum karma? Sudah pasti tidak.
b)"Apakah kamu terpikat dengan bekas bom tua itu?" tanya Leftenan Hakagawa sambil menjeling dengan mata sepetnya ke wajah gadis itu. | Tatabahasa | 12.06.2014 |
| Saya menghadapi beberapa kemusykilan, diharap pihak DBP dapat membantu menyelesaikannya. Terima kasih. 1. Bolehkah pihak DBP mengklasifikasikan jenis kata majmuk untuk perkataan "kemas kini", "atur cara" , "bom tangan" dan " nasi minyak". Adakah semua kata tersebut tergolong dalam kata majmuk rangkai kata bebas ? 2. Adakah ayat berikut mengandung sebarang kesalahan ? "Kereta Encik Chua terlanggar tembok rumahnya" 3. Adakah perkataan "gemar" merupakan kata adjektif ? 4. Antara berikut, kata ganda manakah yang membawa maksud "perbuatan yang berpanjangan" A. berlari-larian C. berkibar-kibar B. berulang-alik D. berkasih-kasihan | 1. Kata majmuk bermaksud gabungan dua atau tiga perkataan yang mempunyai satu pengertian. Kata majmuk dieja terpisah (seperti contoh yang diberi) kecuali lima belas kata majmuk yang dianggap telah mantap dan dieja satu perkataan iaitu pesuruhjaya, olahraga, setiausaha, bumiputera, kakitangan, tandatangan, antarabangsa, suruhanjaya, waranegara, tanggungjawab, jawatankuasa, matahari, sukarela, kerjasama, beritahu. 2. Ayat tersebut kurang tepat, faktanya kurang tepat "kereta Encik Chua terlangar tembok". 3. Gemar ialah kata kerja. 4. Berulang-alik membawa maksud perbuatan yang berpanjangan iaitu berpergian dan kembali pula (berkali-kali). Berlari-larian membawa maksud dalam keadaan berlari, berkibar-kibaran bermaksud bergerak melambai-lambai (ke kiri ke kanan) kerana ditiup angin (seperti bendera dan lain-lain), berkasih-kasihan bermaksud saling berkasih atau cinta-mencintai. | Tatabahasa | 01.09.2009 |
| Apakah istilah bahasa Melayu yang sesuai bagi perkataan 'bomb jammer'? Terima kasih. | Kami mencadangkan padanan istilah tersebut ialah seperti yang berikut:
bomb jammer - penyekat isyarat bom
Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu. | Lain-lain | 08.01.2022 |
| imbuhan meng- pada perkataan menghujani mempunyai makna atau tidak ... | Merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, maksud menghujani ialah mendatangkan (melepaskan) dgn banyak-banyak (peluru dll) kpd: pasukan kami dihujani peluru dan bom; 2. mendatangi sesuatu dgn banyak-banyak: penyiasatan membuktikan adanya pancaran kosmik dr angkasa lepas yg sentiasa ~ bumi ini; kita telah dihujani surat yg menyatakan pendapat yg pro dan kontra terhadap tulisan itu; 3. mengemukakan banyak-banyak (pertanyaan, soalan, tuntutan, dll) kpd: ia akan dihujani dgn seribu satu macam tuntutan lagi; pegawai penyiasat itu telah ~ Amir dgn berbagai-bagai soalan. | Makna | 05.11.2009 |
| Adakah penggunaan 'kemudian' perlu diikuti dengan tanda koma? Terima kasih atas maklum balas pihak tuan. -kemudian atau -kemudian, | Penggunaan tanda koma selepas perkataan kemudian bergantung pada konteks ayat tersebut. Contohnya ... tidak lama kemudian, adiknya muncul di hadapan rumah ... dan ... kemudian terdengar dentuman bom jatuh bertubi-tubi .... | Tatabahasa | 18.09.2012 |
| apakah perbezaan antara menghadkan dan mengehadkan | Perkataan yang betul ialah mengehadkan, bukan menghadkan. Peng- menjadi penge- apabila bergabung dengan kata dasar yang mempunyai satu suku kata sahaja, baik perkataan Melayu ataupun perkataan pinjaman. Contoh lain: cat - pengecat, bom - pengebom, pam - pengepam. Untuk maklumat lanjut, saudara boleh merujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, halaman 111. | Istilah | 16.07.2009 |
| penggunaan apitan kata nama:penge-...an, per-..-an dan apitan me-..-kan | Apitan peng-...-an menjadi penge-...-an apabila bergabung dengan kata dasar yang berekasuku kata, iaitu kata dasar yang mempunyai satu suku kata sahaja, contohnya syor menjadi pengesyoran dan bom menjadi pengeboman. Apitan peR-...-an mempunyai satu bentuk sahaja, iaitu per-...-an apabila bergabung dengan semua kata dasar yang bergabung itu berawalkan huruf r. Dua huruf r yang bergabung itu akan menjadi satu r melalui proses peleburan, contohnya satu menjadi persatuan. Apitan me-...-kan tergolong dalam apitan kata kerja, contohnya main menjadi memainkan dan sebagainya. Sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga halaman 70, 124-129 untuk memahaminya dengan lebih lanjut. | Tatabahasa | 10.06.2009 |