Kain batik pakai terbalik, Pakai budak raja Padang; Sudah ludah jangan dibalik, Tidak manis dipandang orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Ayam denak di tengah padang, Mari dipecat budak raja; Sungguh jinak mata memandang, Tak boleh ditangkap sahaja. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Budak nakal di pintu raja, Pakai pedang sebelah kiri; Buah masak kalau tak jaga, Disambar keluang dibawa lari. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Banyak telur Si Raja Lutung, Dibawa budak dari seberang; Tarik nafas kenangkan untung, Untung tidak seperti orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Kain budak bersulam kesuma, Pakai cantik Raja Cina; Puan cantik saya tak gila, Banyak orang dalam dunia. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |