Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bu.kan] | بوکن

Definisi : 1 berlain drpd yg sebenarnya; tidak benar: Dia ~ saudaraku. Ini singa, ~ harimau. 2 kata yg digunakan pd akhir ayat utk menanyakan benar tidaknya sesuatu: Engkau hendak ke pasar, ~? bukan-bukan 1 tidak masuk akal; tidak munasabah; mustahil: Jangan suka menceritakan yg ~. 2 amat sangat; terlalu sangat: Barang ini ~ mahalnya. membukankan mengatakan bukan; menyangkal: Dia telah ~ semua tuduhan yg dilemparkan kpdnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bukan

Puisi
 

Hendak dipais bukan todak,
     Hendak dibemban bukan terung;
Hendak menangis bukan budak,
     Hendak terbang bukan burung.


Lihat selanjutnya...(148)
Peribahasa

Angan-angan mengikat tubuh.

Bermaksud :

Besusah hati kerana memikirkan perkara yang bukan-bukan.

 

Lihat selanjutnya...(37)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
mengabong[m«.NA.boN]kata kerjabercakap yang bukan-bukan atau merepek.Mengabong aje kau ni, meluat aku.[m«.NA.boN A.dZ« kAw ni m«.lu.wAt A.ku]Merepek saja kau ni, meluat aku.
kebet[ke.bet]kata kerjabimbit.Kebet aje le, bukan berat sangat beg tu.[ke.bet A.dZ« l« bu.kAn b«.ÄAt sA.NAt beg tu]Bimbit sahajalah, bukan berat sangat beg itu.
culai [tSu.lAj] kata nama[tSu.lAj]kata namasaudara-mara.Bukan orang laen, kene culai kite juge.[bu.kAn o.ÄAN lAen k«.n« tSu.lAj ki.t« dZu.g«]Bukan orang lain, keluarga kita juga.
sembe[s«m.be]kata adjektifsedikit.Orang tue bukan makan sangat, sembe dah cukop.[o.ÄAN tu.w« bu.kAn mA.kAn sA.NAt s«m.be dAh tSu.kop]Orang tua bukan makan sangat, sedikit sudahcukup.
buang kelat[bu.wAN k«.lAt] tidur sekejap bagi menghilangkan rasa mengantuk.Takat buang kelat aje, bukan nak tido betol-betol.[tA.kAt bu.wAN k«.lAt A.dZ« bu.kAn nA/ ti.do b«.tol.b«.tol]Tidur sekejap sahaja bukan hendak tidur betul-betul.
melembet[m«.l«m.bet]kata adjektifberkenaan papan, lantai, titi dan lain-lain yang melentur.Titi tu bukan kuat sangat, basikal lalu pon melembet.[ti.ti tu bu.kAn ku.wAt sA.NAt bA.si.kAl lA.lu pon dAh m«.l«m.bet]Titi itu bukan kuat sangat, basikal lalu pun dah melentur.
barah urat[bA.ÄAh u.ÄAt] bisul yang teruk.Kau ni bukan kene bisol biase ni, barah urat aku rase.[kAw ni bu.kAn k«.n« bi.sol bi.yA.s« ni bA.ÄAh u.ÄAt A.ku ÄA.s«]Engkau ni bukan kena bisul biasa ni, barah urat aku rasa.
menggelujang[m«N.g«.lu.dZAN]kata adjektifberkenaan manusia atau haiwan yang meronta-ronta sambil kaki menedang-nendang.Bukan maen susah lagi budak ni nak bagi ubat, die menggelujang.[bu.kAn mAen su.sAh lA.gi bu.dA/ ni nA/ bA.gi u.bAt di.j« m«N.g«.lu.dZAN]Bukan main susah lagi budak ini hendak diberikan ubat, dia menggelujang.
tanah pase bulan[tA.nAh pA.se bu.lAn] sejenis tanah bercampur pasir yang biasanya terdapat berhampiran dengan sawah. Tanah ini peroi dan berwarna kehitaman.Kat tanah pase bulan macam ni, rumpot bukan maen gemok le die.[kAt tA.nAh pA.se bu.lAn mA.tSAm ni Äum.pot bu.kAn mAen g«.mo/ l« di.j«]Di tanah pasir bulan begini, rumput bukan main suburlah.
mencegot[m«n.tS«.got]kata adjektifberkenaan sakit yang berdenyut, contohnya bisul.Satu malam aku tak boleh tido, aku punye bisol bukan maen mencegot.[sA.tu mA.lAm A.ku tA/ bo.leh ti.do A.ku pu.ø« bi.sol bu.kAn mAen m«n.tS«.got]Semalam aku tidak boleh tidur kerana bisulku bukan main berdenyut.
12

Kembali ke atas