Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bun.ting] | بونتيڠ

Definisi : 1. mengandung (biasanya dipakai utk binatang), hamil: kambing itu sudah ~; 2. batang padi menjadi bengkak kerana buahnya hendak keluar: patah dua tiga batang, pokok padi tengah ~; ~ bantang (besar) bunting yg sudah besar; ~ harimau (orang yg suka) marah-marah semasa bunting; ~ jolong mengandung utk pertama kali; ~ kecil bunting yg masih kecil; ~ kerbau bunting yg lamanya lebih drpd sembilan bulan; ~ padi peri kecantikan betis perempuan; ~ pelamin mengandung pd bulan pertama berkahwin; ~ sarat (tua) bunting sudah genap bulan;membunting menjadi (nampak) bunting: betisnya ~ padi;membuntingi menyebabkan bunting, menghamili, menghamilkan: ia telah ~ gadis itu;membuntingkan 1. sedang mengandung (di dlm perut): pd masa itulah makmu ~ engkau; 2. menyebabkan bunting, membuntingi: siapa yg telah ~ kau?buntingan kandungan; pembuntingan proses (perbuatan) membuntingkan anak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bun.ting] | بونتيڠ

Definisi : 1 dlm keadaan mengandung anak kecil dlm rahim (biasanya digunakan utk binatang); terdapat anak yg masih kecil di dlm rahim: Kambing yg dibeli drpd Pak Ngah Ali dahulu itu sudah ~. 2 sudah berisi bakal buah atau bakal bunga pd tumbuh-tumbuhan: Padinya sudah ~. ~ bantang (besar) bunting yg sudah besar dan hampir akan melahirkan anak. ~ kecil bunting yg masih kecil. ~ kerbau bunting yg lamanya lebih drpd 9 bulan. ~ padi bentuk betis yg cantik sekali. ~ pelamin mengandung dlm bulan pertama perkahwinannya (bkn wanita). ~ sarat (tua) bunting yg sudah genap tempohnya. ~ sulung bunting yg pertama kali. membuntingi menyebabkan jadi bunting; menghamili: Pemuda yg ~ gadis itu telah ditahan oleh pihak yg berkuasa. membuntingkan sedang mengandung (anak); mengandungkan: Sewaktu ~ engkau dulu, emak selalu saja sakit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bunting

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (41)

Kamus Bahasa Inggeris (10)

Istilah MABBIM (3)

Istilah Bahasa Melayu (38)

Kamus Sains (1)

Kamus Dewan Perdana (1)

Artikel Akhbar (3)

Artikel Majalah (2)

Ensiklopedia (8)

Buku (4)

Khidmat Nasihat (76)

Pantun (12)

Glosari Dielek Melaka (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Turun ke sawah memikul bajak,
     Hendak menyemai bunting padi;
Sudah terpijak bumi Allah,
     Di situ tempat berakhir janji.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Bagai si mandul mendapat anak.

Bermaksud :

Gembira kerana mendapat barang kesukaannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai perempuan bunting bertemu idamannya).

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
buntingn 1. fabric for flags etc, kain utk panji-panji; 2. decorative flags, streamers, panji-panji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pregnantadj 1. having a foetus in the womb, hamil, mengandung; (of female animal) bunting: she is three months ~, dia hamil tiga bulan; the cow is ~ at last, lembu betina itu bunting akhirnya; 2. having a special meaning, significant, mengandungi makna, penuh bermakna: deep down she was angry but her only reaction was a ~ silence, jauh di lubuk hatinya dia marah, walaupun dia diam tapi diamnya penuh bermakna;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
water hyacinthn keladi /lembayung, bunting/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spout d. (derog) pregnant, bunting;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pupin ~, (of bitch) bunting; sell so. a ~, dijual barang yg tak sebaik yg sso sangka: you were sold a ~ when you bought that car for $9,000, kamu dijual barang yg tak sebaik yg kamu sangka apabila membeli kereta itu dgn harga $9,000.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foaln anak kuda; /in, with /~, bunting;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hyacinthn 1. (plant) lembayung, keladi bunting; 2. (mineral) hiasint; 3. (colour) warna lembayung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
side the front and ~s of the dais were decorated with coloured bunting and flags, bahagian depan dan tepi pentas itu dihiasi panji dan bendera yg berwarna-warni; the dinghy drew up to the ~ of the ship, dingi itu merapati lambung kapal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
proliferatevi 1.yield new growth rapidly, menjadi peridi, berkembang biak: water hyacinth ~s in ponds, keladi bunting menjadi peridi dlm kolam; 2. increase rapidly in number, /wujud, muncul/ dgn pesat; (of gossip etc) tersebar dgn cepat: squatter huts ~d along the railway line, rumah-rumah setinggan muncul dgn pesat di sepanjang landasan kereta api; these rumours will continue to ~ until an official statement is made, khabar-khabar angin ini akan terus tersebar dgn cepat sehingga kenyataan rasmi dibuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calf1n 1. young, offspring, (of cow) anak lembu; (of buffalo) anak kerbau; (of elephant) anak gajah; (of whale) anak paus: a cow and its ~, seekor lembu dgn anaknya; /in, with/ ~, bunting; 2. calfskin, kulit anak lembu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.