Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ca.bul] | چابول

Definisi : 1. keji dan kotor, tidak sopan, tidak senonoh, melanggar kesusilaan (bkn perbuat­an, tindakan, pertuturan, dll): kata-kata ~; gambar ~; sastera ~; 2. melanggar adat dan kebiasaan (bkn kelakuan dsb), (sangat) buruk: apa sahaja yg dibuatnya ~ belaka; 3. melanggar larangan (pantang); ~ di hutan (laut) mengeluarkan perkataan­-perkataan yg memarahkan hantu-hantu hutan (laut); perempuan ~ perempuan jalang, pe­rempuan sundal, pelacur; bercabul 1. berbuat cabul; 2. berjangkit dan merebak (bkn penyakit), bermaharajalela (bkn kejahatan, peperangan, dsb): ahli-ahli siasah yg bijak telah tidak berjaya mencegah supaya peperangan jangan ~; mencabul, mencabuli 1. menodai, men­cemari (kehormatan perempuan dll): maka dicurinya hartanya dan isteri saudagar itu pun dicabulinya; ~ kehormatan (seseorang gadis) menodai atau merosakkan kesucian (seseorang gadis); 2. memperkosa atau melanggar (kedaulatan, hak, dsb): tujuan NATO ditubuhkan ialah utk mempertahankan negeri-negeri utara dan barat Eropah drpd dicabuli oleh Soviet; kecabulan perihal cabul; pencabulan perihal (perbuatan dsb) mencabul(i) (kehormatan perempuan, kedaulatan negara, dll): langkah-langkah utk menghalang sebarang ~ ruang angkasa Pakistan oleh rejim Afghanistan; pencabul orang (pihak) yg mencabul(i) hak, kehormatan, dsb orang (pihak) lain. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ca.bul] | چابول

Definisi : orang yg terlalu pendek; ®cebol. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ca.bul] | چابول

Definisi : 1 keji lagi kotor; tidak senonoh; tidak sopan (ttg kata-kata yg dituturkan): kata-kata yg ~. 2 melanggar adat kebiasaan (ttg kelakuan); buruk lagi tidak sopan: Tentera-tentera Israel telah melakukan perkara yg ~ kpd orang-orang tawanan mereka. mencabul 1 merosak­kan kehormatan orang perempuan; memperkosa; menodai. 2 melanggar hak orang lain (kedaulatan negara orang dsb). pencabulan perbuatan atau hal mencabul. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cabul


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
indecentadj 1. obscene, cabul, lucah; (of dress) tdk /senonoh, sopan/: ~ jokes, jenaka yg cabul; ~ behaviour, kelakuan yg cabul; her dress is positively ~, pakaiannya sungguh tdk senonoh; 2. (colloq) improper, tdk patut: we were paid ~ wages, kami dibayar upah yg tdk patut; leave (wedding etc) in ~ haste, meninggalkan (majlis perkahwinan dsb) terlalu awal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scurrilousadj (fml) cabul: it was a ~ attack on a great man, itu merupakan kecaman yg cabul thdp tokoh yg ternama; a letter written in the most ~ language, surat yg ditulis dgn menggunakan bahasa yg amat cabul;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foul-mouthedadj mulut cabul: a ~ woman, perempuan yg mulutnya cabul.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scurrility 2. scurrilous remark, abuse, etc, kata-kata (yg) cabul: they love hurling scurrilities at one another, mereka gemar melemparkan kata-kata cabul antara satu sama lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
indecencyn 1. state, quality of being indecent, kecabulan, kelucahan, cabul, lucah; (of dress) ketidaksopanan, tdk /sopan, senonoh/: the ~ of the remark embarrassed her, kecabulan kata-katanya membuat gadis itu berasa malu; it was an act of gross ~, itu perbuatan yg sangat cabul; 2. indecent word, action, gesture, etc, /kata-kata, perbuatan, gerak isyarat, dsb/ yg /cabul, lucah/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
filthyadj 1. very dirty, /sangat, amat/ kotor: ~ clothes, pakaian yg sangat kotor; 2. obscene, disgusting, cabul: ~ jokes, jenaka yg cabul; 3. extremely unpleasant, dahsyat: ~ weather, cuaca yg dahsyat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
filthn 1. loathsome dirt, kotoran: the canal was full of ~, terusan itu penuh dgn kotoran; 2. offensive or obscene words, picture, film, etc, /kata-kata, gambar, filem/ cabul: he shouted ~ as they passed, dia menjeritkan kata-kata cabul semasa mereka lalu; he writes nothing but ~, dia menulis cerita cabul belaka; does your wife know you watch such ~?, adakah isteri kamu tahu kamu menonton filem cabul spt itu?.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obscenityn 1. quality of being indecent, kelucahan, kecabulan, lucah, cabul: she was shocked by the ~ of his language, dia terkejut mendengar kata-kata lelaki itu yg lucah; the book was banned because of its ~, buku itu diharamkan krn lucah; 2. a. obscene expression, word, kata-kata /lucah, cabul/: the man shouted obscenities after them, lelaki itu menghamburkan kata-kata lucah kpd mereka; obscenities were scrawled on the walls, kata-kata lucah dicoretkan pd dinding; b. atrocious, shocking action, perbuatan yg kejam dan dahsyat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bawdyadj /lucah, cabul/ serta lucu: ~ stories, cerita-cerita yg lucah serta lucu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scurrilousa ~ second-rate magazine, majalah bermutu rendah yg cabul.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas