Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n 1. general modulation of voice, nada: his voice has a pleasant ~, nada suaranya sedap; 2. fall of voice, suara menurun; 3. (ling & liter.) kadens; 4. (mus) kadens. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cadence

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Inggeris (2)

Istilah MABBIM (3)

Istilah Bahasa Melayu (21)

Khidmat Nasihat (1)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
soalan 1. ground contact time : bagaimana untuk menterjemah ke Bahasa Melayu? soalan 2. BM untuk perkataan "Cadence" dalam bidang sukan?1. Untuk makluman tuan, tiada padanan khusus terjemahan bagi frasa ground contact time dalam data kami. Walau bagaimanapun, dalam data kami terdapat istilah contact time yang padanan bahasa Melayunya ialah masa sentuh yang digunakan dalam bidang kejuruteraan. Manakala ground pula bermaksud bumi atau tanah. Untuk terjemahan frasa tersebut, pihak tuan perlu sesuaikan dengan konsep dan bidang yang hendak disampaikan.

2. Dalam data kami, padanan bahasa Melayu bagi cadens ialah kadens, iaitu corak irama dan rentak nada, dan selang senyap yang dijana oleh isyarat suara dalam pemprosesan suara atau telefon berasas suara. Contohnya pemanggil akan mendengar corak kadens seperti dua kali nada dan satu senyap (mungkin 2 saat) yang digunakan dalam bidang teknologi maklumat.

Sila rujuk cadence">http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=cadence untuk lebih lanjut.		Penyemakan dan penterjemahan05.11.2014

Kembali ke atas