| gunung | [gu.nuN] | kata nama | gundu atau ibu daripada cebisan batu, kayu, kaca dan sebagainya yang digunakan dalam permainan tradisi Melayu (sambut-sambut, lompat teng-teng dan sebagainya). | Tangan dia lekaq sunggoh, tiap-tiap kali taok gunung masok petak. | [tA.NAn di.jA l«.kAâÖ suN.goh ti.jAp.ti.jAp kA.li tAo/ gu.nuN mA.so/ pE.tA/] | Dia begitu handal, setiap kali melontar, gundunya memasuki ruang petak. |
| | | | 2. takikan di batang pokok (kelapa dan sebagainya) atau tanah curam untuk dijadikan atau memudahkan orang memanjatnya. | Dia senang panjat pokok nyoq tu pasai ada takah. | [di.jA s«.nAN pAn.dZAt p.k/ ø)Ö tu pA.sAj A.dA tA.kAh] | Dia senang memanjat pokok kelapa itu kerana ada takah pada batangnya. |
| | | | 2. menghisap, menghirup, menyedut (tentang minuman dan sebagainya). | Kalu nak makan sipot paet kena la pandai serot. | [kA.lu nA/ mA.kAn si.pot pAet k«.nA lA pAn.dAj s«.Òt] | Kalau hendak makan siput pahit mestilah tahu cara menyedutnya. |
| lus | [lus] | kata adjektif | longgar (misalnya skru dan sebagainya). | Sekeru tu lus dah, pasai trip dia hus langsong. | [s«.k«.ru tu lus dAh pA.sAj trip di.jA hus lAN.soN] | Skru tu sudah longgar kerana bunganya sudah haus. |
| lepok | [lE.p/] | kata nama | bersila, bertimpuh, berlunjur dan sebagainya di lantai atau di tanah. | Awat dok lepok ataeh lantai, mai dok ataeh kerusi. | [A.wAt do/ lE.p/ A.tAEh lAn.tAj mAj do/ A.tAEh k«.Òu.si] | Mengapa engkau duduk di atas lantai, marilah duduk atas kerusi. |
| campen | [tSAm.pen] | kata nama | tergendala, terhalang, terganggu dan sebagainya. | Majeleh hak baru nak mola jadi campen pasai pengerusi majlis dok tak dok pengsan. | [mA.dZ«.leh hA/ bA.Òu nA/ m.lA dZA.di tSAm.pen pA.sAj p«.N«.Òu.si mA.dZ«.leh do/ tA/ do/ pEN.sAn] | Majlis yang baru hendak bermula menjadi tergendala kerana pengerusi dengan tiba-tiba pengsan. |
| | | | 2. mencari sesuatu kemudahan atau benda (seperti wang, makanan dan sebagainya). | Mana aku nak pi gerengau duet banyak tu? | [mA.nA A.ku nA/ pi g«.Ò«.NAw du.wet bA.øA/ tu] | Di mana aku hendak mendapatkan wang yang sebanyak itu? |
| tanak | [tA.nA/] | kata kerja | memasak nasi (ubat, pulut, minyak dan sebagainya), menanak. | Kalu nak tanak nasik jangan boh ayaq banyak sangat satni kot lembek. | [kA.lu nA/ tA.nA/ nA.si/ dZA.NAn boh A.jA)Ö bA.øA/ sA.NAt sAt.ni kot l«m.be/] | Jikalau hendak menanak nasi janganlah dibubuh air terlalu banyak supaya nasi tidak lembik. |
| laik | [lAi/] | kata adjektif | halus, licin lembut (seperti, tepung, baja dan sebagainya). | Kaen sutera lebeh laik lagi dari kaen cit. | [kAen su.t«.ÒA l«.beh lAi/ lA.gi dA.Òi kAen tSit] | Kain sutera lebih halus daripada kain cita. |
| jujoh | [dZu.dZoh] | kata adjektif | berkenaan dengan buah-buahan, ikan dan sebagainya yang banyak atau lebat pada musim-musim tertentu. | Kalu hang nak makan derian, pila kat duson dia, masa derian tengah jujoh sebulan lagi. | [kA.lu hAN nA/ mA.kAn d«.Òi.jAn pi.lA kAt du.son di.jA mA.sA d«.Òi.jAn te.NA dZu.dZoh s«.bu.lAn lA.gi] | Kalau hendak makan durian, pergilah ke dusunnya semasa buah durian sedang banyak, kira-kira sebulan lagi. |