Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[darah] | داره

Definisi : 1. cecair berwarna merah yg mengalir dlm tubuh manusia atau binatang: orang yg cedera parah itu banyak mengeluarkan ~; 2. ki keluarga, sanak saudara, keturunan; pertalian ~ hubungan kekeluargaan atau keturunan; 3. ki sifat (kebolehan) semula jadi, bakat: ~ seni memang sudah lama mengalir di dlm jiwanya; 4. ki semangat, jiwa: ~ perwira memang terdapat di kalangan orang Melayu; (sudah) menjadi ~ daging a) (sudah) mendarah daging (sudah) sebati dgn atau meresap di dlm jiwa: ajaran sosialis sudah menjadi ~ dagingnya; b) = (sudah) menjadi kaum kerabat sendiri atau saudara sendiri; ~ gemuruh mudah gugup, lekas hilang ke­tenangan; ~ hidup darah yg masih cair (belum beku); ~ ikan warna merah tua; ~ lintah pekat, kental, likat (bkn air kopi dll); ~ manis mudah mendapat bahaya atau kecederaan (bkn orang yg bertunang dll); ~ mati darah yg sudah beku; ~ muda semangat atau perasaan orang muda; ~ panas pemarah, lekas marah; ~ putih keturunan orang bangsawan; ~ raja keturunan raja-raja; ~ tinggi sj penyakit yg menyebabkan tekanan darah menjadi tinggi; ~ baru setampuk pinang prb masih terlalu muda; bersukat ~lah baru kuberi prb biar mati drpd menyerah kalah; bersukat ~ ber­timbang daging prb melawan sampai mati; me­nakik ~ di batu (dialu) prb kerja yg sia-sia (bekerja teruk, hasilnya sedikit); minta ~ pd dabung (daing) prb minta bantuan drpd orang yg tidak berupaya membantu;sedarah 1. satu keturunan, sama asalnya: bukankah Brunei negeri Melayu, orangnya ~ dgn kita; 2. ki sejenis, sebangsa, serupa: kalimat itu senafas dan ~ dgn kalimat-kalimat yg lain;berdarah 1. bkn sesuatu peristiwa (ke­malangan, pertempuran, dll) yg meng­aki­batkan kecederaan atau kematian: ke­jadian ~ 13 Mei 1969; 2. mempunyai darah, la­zimnya merujuk pd pengelasan haiwan, sama ada berdarah panas atau berdarah sejuk: binatang mamalia ~ panas; 3. mengeluarkan (mengalirkan) darah: luka tangan tampak ~, luka di hati siapakah tahu; 4. ada (terdapat) darah yg melekat atau menyerap (pd kain, pisau, dll): kain pembalut itu penuh ~; 5. ber­keturunan, drpd keturunan: ~ bangsawan; ~ raja; 6. bersifat, bersemangat, berjiwa: orang Melayu memang ~ perwira; 7. ber­ke­bolehan semula jadi, berbakat: ~ seni; ~ bali Mn penakut; ~ dingin Id berdarah sejuk; ~ hangat Id berdarah panas; ~ hati sakit hati; ~ panas a) mempunyai darah yg panas dan agak tetap suhunya tanpa dipengaruhi oleh suhu keadaan sekitar (bkn mamalia); b) pe­marah; ~ putih berketurunan bangsawan (orang baik-baik); ~ sejuk mempunyai darah yg berubah suhunya mengikut suhu keadaan sekitar;mendarah spt darah; ~ daging (menjadi) sebati, meresap ke jiwa: kerja demikian sudah ~ daging dengannya; ~ lintah (menjadi) pekat atau kental;mendarahi melumuri (menyapu dgn) darah;perdarahan keadaan keluar darah atau ber­darah akibat cedera atau penyakit: terdapat sebilangan mereka yg hamil anak sulung yg mengalami ~ sehingga tiba proses kelahiran; pendarahan Id pengeluaran (pengaliran keluar) darah, turun darah: gangguan yg agak berbahaya ialah terjadinya ~ pd perem­puan; jika ~ berlaku semasa mengandung, ini semestinya merupakan suatu keadaan yg luar biasa; ~ dalam (luar) Id pengeluaran darah di dlm (di luar) tubuh; pendarah sakti (sudah banyak dipakai utk melukai orang): keris ~; ketujuh-tujuh bilah keris itu baik-baik belaka serta dgn bisanya dan ~nya dan tajamnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[darah] | داره

Definisi : ; akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), akar kenanga, akar sugi-sugi, Desmos chinensis; kayu ~ belut sj tumbuhan (pokok), tampal besi, Phyllanthus reticulatus; rumput ~ sj tumbuhan (rumput), rumput lilit kain, Centotheca lappacea. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[darah] | داره

Definisi : 1 cecair berwarna merah yg terdapat dlm tubuh manusia atau binatang: Terlalu banyak ~ keluar dr kepalanya dan dia telah pengsan. 2 sanak-saudara; keluarga: Masih ada pertalian ~ antara Abdullah dgn bapa saya. 3 sifat (bakat) semula jadi; jiwa: Semua yg dlm keluarga itu mempunyai ~ seni. ~ gemuruh mudah berasa gentar (tidak tenang). ~ ikan warna merah tua. ~ manis mudah mendapat kemalangan (bahaya). ~ panas a. pemarah. b. ist darah yg bersuhu antara 36o–42oC (+ 95o–107oF) spt darah mamalia dan unggas. ~ raja keturunan raja-raja. ~ tinggi penyakit kerana mempunyai tekanan darah yg tinggi. berdarah 1 mempunyai darah: Manusia yg hidup semuanya ~. ~ raja dr keturunan raja. 2 keluar darah: Mulutnya ~ kerana dia terjatuh. 3 bersifat; berjiwa: Orang-orang Melayu ~ perwira. 4 ada darah yg melekat: Kain pembalut yg ~ itu dibuang saja. (haiwan, binatang) ~ sejuk (haiwan, binatang) yg suhu badannya dpt berubah-ubah mengikut suhu persekitarannya (haiwan selain mamalia dan unggas). mendarah spt darah (merah sekali). perdarahan perihal berdarah. pendarahan perihal mengeluarkan darah. sedarah sama keturunan; sama asal usulnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata darah

Puisi
 

Hinggaplah hinggap ke kayu tinggi,
     Tumpah darah ke daun pisang;
Kamek datang tumpang di sini,
     Kain basah kering di pinggang.


Lihat selanjutnya...(20)
Peribahasa

Bersukat darah,
     bertimbang daging.

Bermaksud :

Melawan sampai mati.

 

Lihat selanjutnya...(10)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah terma Bahasa Melayu yang paling tepat untuk 'blood anticoagulant'? Ubat pencair darah? Ubat antigumpal darah? Antikoagulan darah?Padanan bahasa Melayu yang sesuai untuk "blood anticoagulant" ialah "antikoagulan darah" dan "anti pembeku darah".Penyemakan dan penterjemahan23.07.2020
Salam sejahtera. Soalan saya mengenai kesahihan susunan ayat berikut, dan harap dapat menunjuk ajar cara tulis yang betul jika salah. Selain itu, turut dapat diperhatikan pada filem calitan darah adalah kewujudan sel darah merah terkecut.Saya kurang jelas dengan maksud "darah merah terkecut" adakah ia merupakan  istilah khusus dalam bidang perubatan atau perkataan "terkecut" ini merujuk kepada darah beku? maka ayat tersebut boleh ditulis seperti berikut: 1) Selain itu, pada filem calitan darah terdapat darah merah beku. 2). Selain itu, terdapat darah merah beku pada filem calitan darah.Lain-lain21.09.2017
Pusat perhimpunan darah atau pusat pengumpulan darah? Yang manakah betul?Frasa yang betul ialah Pusat Pengumpulan Darah.Tatabahasa06.10.2022
"Kempen Memboikot Kedai Makan Mencekik Darah" atau "Kempen Boikot Kedai Makan Cekik Darah"? atau jawapan lain yang lebih tepat?Kempen Memboikot Kedai Makan Cekik Darah. Untuk makluman, dalam Kamus Dewan Edisi Empat,  cekik darah bermaksud memeras (wang, tenaga, dll).Tatabahasa26.06.2011
maksud salur darahSdr,. Yaya kim, salur darah ialah Pembuluh yang membawa darah, terdiri daripada arteri, vena dan kapilari. Terima kasih kerana menghubungi KNBDBP.Makna16.08.2009
1) adakah "penghuni kampung" diterima? 2) sempena (perayaan) atau bersempena dengan (perayaan) / kedua-dua pun boleh diterima? 3) sistem pengedaran darah / sistem peredaran darah / kedua-dua pun betul? 4) adakah memberi penghormatan & memberikan penghormatan sama maksud? 5) bagaimana untuk membezakan penggunaan terancang & dirancang? 6) Mengikut Kamus tatabahasa, tersangat + kata adjektif kan betul? namun kenapa banyak jawapan bagi soalan buku tatabahasa menunjukkan "tersangat" adalah salah? saya memeriksa portal khidmat nasihat dari 2012 hingga 2015. Ada pegawai petugas yang cakap betul, ada yang berpendapat "tersangat" ini salah. harap mendapat maklum balas.

Cadangan jawapan seperti berikut:

1)    (1) Jawapan yang betul ialah penduduk kampung

2)    (2) Bersempena dengan perayaan

3)    (3) Sistem peredaran darah

4)    (4) Kamus Pelajar Terbitan Khas KBSM, menerangkan makna:
     i) Memberi - menyebabkan seseorang menerima sesuatu. Contoh ayat: Pak Ali memberi anak-anaknya wang saku.
     ii) Memberikan - menyerahkan sesuatu kepada... Contoh ayat: Saya memberikan buku itu kepada adik saya.

5)    (5) Perkataan terancang dan dirancang membawa maksud yang sama iaitu sudah dirancang.

6)    (6) Kata penguat bebas boleh digabungkan dengan awalan ter- dan hadir sebelum kata adjektif dalam konteks penanda darjah 
     penghabisan. Contoh: teramat pandai,teramat cantik, tersangat pandai, tersangat cantik.

Tatabahasa08.02.2021
Ahmad hampir termuntah apabila tercium bau darah yang .............. itu. A. hamis B. hanyir Mohon diberi penjelasan.Ahmad hampir termuntah apabila tercium bau darah yang hanyir itu. darah lazimnya dikaitkan dengan bau hanyir seperti bauk ikan, manakala hamis ialah bau kambing.Tatabahasa10.07.2015
Assalamualaikum warahmatullah. Soalan saya berada di dalam fail yang dilampirkan di sini. Terima kasih.Lazimnya perkataan group dan type diterjemahkan kepada kumpulan dan jenis. Blood Group diterjemahkan kepada Kumpulan Darah dan Blood Type kepada Jenis Darah dan Jenis Darah O+ atau sebagainya menjadi komponen kecil dalam unit tersebut.Penyemakan dan penterjemahan22.10.2015
Cikgu, berasaskan ayat-ayat di sebelah yang menggunakan kata "beza" dan "perbezaan", ayat yang manakah betul? Atau kedua-dua ayat boleh diterima? 1. Terdapat beza pendapat antara dua orang ahli bahasa itu. 2. Terdapat perbezaan pendapat antara dua orang ahli bahasa itu. Bagaimanakah pula dengan ayat (3) dan (4) di sebelah? 3. Terangkan beza antara sel darah merah dengan sel darah putih. 4. Terangkan perbezaan antara sel darah merah dengan sel darah putih. Berpandukan makna "sifat lain sesuatu benda daripada yang lain", apakah kelainan makna antara kata "beza" dengan kata "perbezaan"?Ayat yang betul ialah Terdapat perbezaan pendapat antara dua orang ahli bahasa itu dan Terangkan perbezaan antara sel darah merah dengan sel darah putih. Sila rujuk Kamus Pelajar atau laman web kami untuk melihat perbezaan makna dan konteks penggunaannya antara perkataan beza dengan perbezaan.Tatabahasa22.02.2015
Apakah kata adjektif yang sesuai untuk bau peluh dan bau darah?Kata adjektif untuk bau peluh ialah hamis, darah pula ialah busuk.Tatabahasa19.08.2010
1234567

Kembali ke atas