| KEDAI HAIWAN PELIHARAAN | Sila layari default">http://dbpsahbahasa.my/default untuk penyemakan dan pengesahan bahasa dalam iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 12.06.2017 |
| sila semak,terima kasih | Sila layari default">http://dbpsahbahasa.my/default untuk penyemakan dan pengesahan bahasa dalam iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 14.06.2017 |
| sila semak.terima kasih | Sila layari default">http://dbpsahbahasa.my/default untuk penyemakan dan pengesahan bahasa dalam iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 14.06.2017 |
| Mohon bantuan nasihat Bahasa sebelum saya memohon pengesahan Bahasa seperti dilampiran (utk iklan pada kenderaan) | Tuan boleh terus menyemak iklan ini melalui system kami default">http://dbpsahbahasa.my/default
Terima kasih. | Lain-lain | 09.06.2017 |
| Selamat pagi dan terima kasih kerana membantu. Istilah "default setting" merujuk kepada kawalan perkakasan atau perisian komputer (atau peranti, kelengkapan atau mesin) seperti yang dipraset oleh pengilangnya. Apakah terjemahan "default setting" yang paling sesuai - "seting lalai", "pengesetan lalai", "tetapan lalai" atau apa-apa terjemahan lain? | Cadangan kami ialah Tetapan Lalai. | Penyemakan dan penterjemahan | 19.08.2019 |
| Apakah terjemahan yang sesuai untuk "tinkering"? Seperti dalam https://www.naeyc.org/sites/default/files/globally-shared/downloads/PDFs/resources/pubs/sample_what_you_need_to_know_about_tinkering_making_and_engineering.pdf atau https://www.exploratorium.edu/sites/default/files/pdfs/brief_OverviewOfLearning.pdf | Terjemahan yang sesuai bagi 'tinkering' mengikut konteks ayat yang diberikan ialah penambah baik | Makna | 21.08.2020 |
| KEDAI RUNCIT FLORA | Sila layari default" style="box-sizing: border-box; font-size: 14px; text-decoration: none; font-family: arial; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(66,139,202); font-style: normal; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; background-color: rgb(248,249,249); text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">http://dbpsahbahasa.my/default untuk penyemakan dan pengesahan bahasa dalam iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 09.01.2018 |
| MBI INTERNATION KILANG BISKUT BENG HEONG SDN. BHD. | Sila layari default" style="box-sizing: border-box; font-size: 14px; text-decoration: none; font-family: arial; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(66,139,202); font-style: normal; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; background-color: rgb(248,249,249); text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">http://dbpsahbahasa.my/default untuk penyemakan dan pengesahan bahasa dalam iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 09.01.2018 |
| Perkataan 'sepupu' terdapat dalam kamus Dewan, tapi perkataan gandaannya 'sepapat' tidak disenaraikan. Perkataan 'sepapat' masih digunakan dalam novel, berita & majalah, tetapi mengapa perkataan ini tiada didaftarkan? Mohon pencerahan. | Kami menyarankan tuan ke laman Default.aspx">http://ekamus.dbp.gov.my/Default.aspx untuk mencadangkan perkataan "sepapat" dimasukkan ke dalam kamus dewan. Portal ini menyediakan ruang kepada masyarakat untuk memberikan sumbangan maklumat yang berkaitan dengan perbendaharaan kata bahasa Melayu daripada pelbagai sumber termasuklah bahasa daerah, bahasa suku kaum Sabah dan Sarawak (Iban, Kadazan, Murut, Melanau dan lain-lain), bahasa orang asli (Mah Meri, Semelai, Jahai dan lain-lain), kata Melayu lama, istilah, dan padanan kata Melayu bagi bahasa asing. Portal ini juga merupakan medium yang merakam, menyimpan, membincangkan dan menggunakan semula semua maklumat tersebut, yang terdiri daripada makna kata, contoh penggunaan, kelas kata, terjemahan kata dalam bahasa lain, sebutan, bunyi, gambar, asal usul kata dan seumpamanya.
| Lain-lain | 28.09.2014 |
| Adakah "issuer's credit" boleh diterjemah kepada "kredit pengeluar"? Konteks ayat berkaitan pengeluar bon. "Subject to Issuer’s Credit / Default Risk." | Mohon kemukakan takfiran perkataan issuer's credit bagi membantu kami mendapatkan padanan yang sesuai. | Penyemakan dan penterjemahan | 28.01.2020 |