| dialogue director | pengarah dialog | pengarah dialog/sutradara dialog | pengarah dialog/sutradara dialog | Komunikasi Massa |
| common dialog | dialog umum | dialog umum | dialog umum | Teknologi Maklumat |
| dialogue | dialog | dialog | dialog | Teknologi Maklumat |
| dialogue | dialog | dialog | dialog | Linguistik |
| dialogue | cakapan/dialog | dialog | dialog | Kesusasteraan |
| feed | dialog pembantu | dialog pembantu | dialog pembantu | Kesusasteraan |
| continuous dialogue | dialog berlanjut | dialog berterusan | dialog berterusan | Sains Politik |
| dialogue box | kotak dialog | kotak dialog | kotak dialog | Teknologi Maklumat |
| dialogue splitting | pemisahan dialog | penyisihan dialog | penyisihan dialog | Komunikasi Massa |
| dialogue script | naskah dialog | skrip dialog | skrip dialog | Komunikasi Massa |