| prompter's copy | naskah pembisik | Kesusasteraan | Tiada | Naskhah yang digunakan oleh pembisik untuk membantu mengingatkan dialog-dialog para pelakon ketika persembahan sesebuah drama sedang berlangsung. |
| actor | pelakon | Komunikasi | Tiada | Orang yang muncul dalam persembahan di layar perak, televisyen, radio, pentas dan sebagainya yang melakonkan watak-watak tertentu mengikut ketetapan skrip atau arahan daripada pengarah dengan menggunakan dialog-dialog dan pergerakan yang dirancang. |
| man-machine dialog | dialog manusia-mesin | Komputer | Tiada | Tiada |
| dialog system | sistem dialog | Komputer | Tiada | Tiada |
| dialog box | kotak dialog | Pendidikan | Tiada | Komponen skrin yang membolehkan pengguna membuat pertanyaan atau mendapatkan maklumat tentang sesuatu sistem. |
| dialogue | dialog | Kesusasteraan | Tiada | Perbualan, perbahasan atau perbincangan antara watak dengan watak yang lain dalam sesuatu karya sastera. Contohnya, dalam drama dan teater. Dialog merupakan aspek penting untuk mengungkapkan perwatakan dan menggerakkan plot dalam sesebuah drama, fiksyen atau dalam sesetengah puisi naratif seperti balada. Contoh dialog dalam drama ialah dialog antara Socrates dengan anak muridnya dalam karya Plato berjudul Dialogues. Contoh karya dialog dalam sastera Arab ialah Ya Ibn Adam: Hiwar bayn Rajulayn oleh Mikha�il Na�imah, dan dalam sastera Parsi ialah Khayma-yi Shabbazi oleh Sadiq Chubak. |
| dramatik pause | hentian dramatik | Komunikasi | Tiada | Teknik pengucapan yang dilakukan dengan menghentikan dialog untuk sementara waktu bagi menegaskan makna dialog dan emosinya sebelum menyambungkan dialog seterusnya. Hentian ini boleh berlaku beberapa kali dalam satu dialog. Teknik ini mampu meningkatkan kesan dramatik dalam sesuatu adegan. |
| one-liner | dialog sebaris | Kesenian | Drama dan Teater | Dialog yang diucapkan secara ringkas. Dialog ini diucapkan sebaris oleh watak dan tujuannya adalah untuk menimbulkan kesan lucu. |
| curtain line | dialog penutup | Kesenian | Drama dan Teater | Dialog yang diucapkan oleh watak yang memberikan kesimpulan kepada keseluruhan cerita sesebuah drama. Dialog ini biasanya diucapkan pada penghujung atau pada detik-detik sebelum berakhirnya sesebuah drama. |
| dubbing script | skrip lakaban | Komunikasi | Tiada | Skrip yang mengandungi dialog terjemahan daripada dialog asli pada filem. Skrip ini mengandungi penceritaan yang akan dirakamkan untuk memadukan suara dengan gambar pada filem. |