Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ out, be carried away by current of water, hanyut: the little boat ~ed out to sea, perahu itu hanyut ke laut. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /away, off /, a. (of smoke, mist, cloud) be carried away slowly, berarak; b. (of people) move away slowly, approp v + perlahan-lahan: the crowd started to ~ away long before the game ended, para penonton mula beredar perlahan-lahan lama sebelum perlawanan itu berakhir; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ apart, (fig.), (menjadi) renggang: the two brothers have ~ed apart since their parents’ death, perhubungan antara kedua-dua beradik itu menjadi renggang sejak kematian ibu bapa mereka; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ along, a. be carried by the movement of water, hanyut: the boat ~ed along in the canal, bot itu hanyut di terusan; b. go through life aimlessly, hidup tanpa tujuan: he’s quite happy to just ~ along, dia bahagia hidup tanpa tujuan begitu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. carry along by current of water, menghanyutkan: the logs were ~ed downstream, kayu-kayu balak itu dihanyutkan ke hilir; 2. cause (snow, sand, etc) to pile up, melonggokkan, menimbunkan: the wind ~ed the leaves up against the fence, angin melonggokkan daun-daun itu di tepi pagar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : sejak dia meninggalkan bangku sekolah, dia telah bertukar dr satu pekerjaan ke pekerjaan yg lain; 4. develop or progress aimlessly, hanyut: their conversation seems to be ~ing from one topic to another, nampaknya perbualan mereka hanyut dr satu tajuk ke tajuk yg lain; 5. (of snow, sand, etc) pile up in heaps, menimbun, berlonggok; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. be carried along by current of water, hanyut: they cut the motor and just ~ed for a while, mereka mematikan enjin dan membiarkan bot hanyut sebentar; 3. a. move aimlessly or casually, berjalan perlahan-lahan: she ~ed into the room with a towel slung across her shoulder, dia berjalan perlahan-lahan masuk ke bilik itu dgn tuala tersebai di bahunya; b. wander, hanyut; (from one activity to another) bertukar: he’s not looking for employment, he’s just ~ing, dia bukan mencari kerja, dia suka hanyut begitu; since he left school he has ~ed from one job to another, (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. be carried along by current of air, a. (of balloon, kite, etc) melayang-layang: the balloon ~ed a long way off course, belon itu melayang-layang jauh dr laluannya; b. (of smoke from a chimney) keluar: a column of smoke ~ed from the chimney, kepulan asap keluar dr serombong itu; c. (of clouds) berarak: the clouds ~ed across the sky, awan berarak di langit; d. (of sound) sayup-sayup kedengaran; e. (of smell) terbau, tercium, terhidu: a delicious smell ~ed from the kitchen, tercium bau sedap yg datangnya dr dapur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. drifting movement, slow current, aliran: the ~ of the current, aliran arus; 2. heap of material piled up by the wind, hanyutan: snow ~, hanyutan salji; ice ~, hanyutan ais; 3. movement of people away from or towards st, aliran: the ~ of young people from the rural areas to the towns, aliran orang-orang muda dr kawasan luar bandar ke bandar; 4. general tendency, trend, aliran: the ~ towards privatization, aliran ke arah penswastaan; 5. gist, general meaning, maksud; (of conversation) biji butir: I don’t think I got the ~ of what he said, saya rasa saya tdk faham maksud kata-katanya; 6. (esp derog) practice of waiting for things to happen, menunggu: the government’s policy of ~, dasar menunggu kerajaan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata drift


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam, Saya ingin menanyakan apakah perkataan yang sesuai untuk sukan kereta drift? Saya pernah terbaca drift yang diterjemahkan sebagai hanyut, melayang dan lain-lain. Oleh itu, saya ingin mendapat pendapat dari pihak DBP apakah istilah yang sesuai untuk perkataan drift ini? Terima kasih.Kami mencadangkan sukan drift sebagai padanan dalam bahasa Melayu untuk sukan perlumbaan kereta yang dimaksudkan.Istilah22.05.2019
Salam sejahtera tuan/puan. Sukacita sekiranya tuan dapat berikan terjemahan yang sesuai bagi istilah berikut: 1. Blind Spline Broaching Machine 2. Drift Spline Broaching Machine Sekian , terima kasih.Terjemahan yang dicadangkan bagi istilah yang dikemukakan adalah seperti yang berikut: 

1. Blind Spline Broaching Machine - Mesin Penebukan Gelugur Buta

2. Drift Spline Broaching Machine - Mesin Penebukan Gelugur Hanyut
Istilah10.02.2016
Apakah aliran / kabus semburan pestisid menepati "pesticide spray drift" ?Istilah "kabus semburan pestisid" boleh digunakan sekiranya bersesuaian dengan konsep dan maksud yang ingin disampaikan.Istilah26.05.2016

Kembali ke atas