| Highness | His (Royal) H~, title used of a. (of princes in general) Yang Amat Mulia; b. (of crown princes) Duli Yang Teramat Mulia: (of Pahang) Kebawah Duli Yang Teramat Mulia; (of Johore) Duli Yang Amat Mulia; (of Kelantan, Perlis) Yang Teramat Mulia; His Royal ~ the Prince of Wales, Duli Yang Teramat Mulia Putera Wales; His ~ the Raja Muda of Kedah, Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Kedah; c. (of royal rulers of states) Duli Yang Maha Mulia; (of Kedah, Pahang, Kelantan) Kebawah Duli Yang Maha Mulia; (of Perak) Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri; (of Johore) Duli Yang Maha Mulia Sultan Yang di-Pertuan; Your ~, Tuanku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Highness | n; Her (Royal) ~, title used a. (of princesses in general) Yang Amat Mulia: Her ~ Princess Alexandra, Yang Amat Mulia Puteri Alexandra; b. (of consorts of crown princes) Duli Yang Teramat Mulia; (of Selangor, Kelantan, Perlis) Yang Teramat Mulia; (of Pahang) Kebawah Duli Yang Teramat Mulia; c. (of consorts of rulers) Duli Yang Maha Mulia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Majesty | n; /His, Her/ ~, used as title to address sovereign, sovereign’s wife or widow, Duli Yang Maha Mulia; (as third person) Baginda; Your ~, Tuanku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| imperial | adj 1. of, rel to empire, empayar: ~ expansion, perluasan empayar; 2. of, rel to emperor, empress, maha-raja: The I~ Chinese Court, Istana Maharaja China; His I~ Majesty, Duli Yang Maha Mulia Baginda Maharaja; 3. majestic, regal, [various translations]: they lived in ~ splendour on an island in the Mediterranean, mereka hidup penuh kegemilangan di sebuah pulau di Laut Mediterranean; anything he does, he does on an ~ scale, apa saja dilakukannya, pasti dilakukan secara besar-besaran; 4. (of weights and measures) fixed by law in the UK, [not translated]: I~ gallon, gelen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gracious | adj 1. pleasant, polite and generous, baik budi: it was ~ of the Duchess to come to our bazaar, Duchess itu sungguh baik budi krn sudi datang ke pesta amal kami; a ~ hostess, tuan rumah yg baik budi; 2. marked or characterized by courtesy, kindness, lembut mesra: we were pleased with their ~reception, kami berasa senang dgn sambutan mereka yg lembut mesra; a ~ smile, senyuman yg lembut mesra; 3. characterized by elegance, mewah: ~ living, kehidupan yg mewah; 4. (of God) merciful, Maha /Pengampun, Mengasihani/: God is ~, Tuhan Maha Pengampun; 5. (fml), (used in addressing or referring to royal persons), [not translated]: her ~ Majesty Queen Beatrix, Duli Yang Maha Mulia Ratu Beatrix; by the ~ consent of the Sultan of Oman, dgn perkenanan Duli Yang Maha Mulia Sultan Oman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| honour | do so. ~, a. pay homage to so., memberi penghormatan kpd sso: heads of state attended the emperor’s funeral to do him ~, ketua-ketua negara menghadiri upacara pengebumian maharaja sbg penghormatan kpd baginda; b. cause others to respect so., menyebabkan sso /dihormati, dipandang mulia/; do so. the ~ of, sudi; (of royalty) berkenan bercemar duli; (in request) sudikah: she did us the ~ of attending the show’s opening night, dia telah sudi menghadiri malam pembukaan pertunjukan itu; will you do me the ~ of dancing with me?, sudikah puan menari dgn saya?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |