Yevtushenko, Yevgeny (1933 – ), penyair

Rusia. Kebanyakan hasil karyanya ditujukan

kepada penduduk Kesatuan Soviet selepas

berakhirnya Perang Dunia II pada tahun 1945.

Yevtushenko menguasai sepenuhnya kaedah

persembahannya dan menggunakan gaya bahasa

yang mudah difahami.

RANDAI, persembahan teater tradisi dengan gaya bercerita melalui tarian dan lakonan. Persembahan ini di paparkan melalui gaya bahasa berirama seperti gurindam, berdendang dan berlagu. Randai merupakan kreativiti yang menjadi tradisi kelompok Minang di Malaysia dan Indonesia, yang mengamalkan adat perpatih. Di Malaysia, randai terdapat di Negeri Sembilan dan Selangor. Persembahannya mirip gaya bahasa Minang loghat daerah di Negeri Sembilan.

Nabokov, Vladimir (1899–1977) ialah penulis

Rusia. Novel-novelnya terkenal kerana plotnya yang

sukar dan watak kompleks yang dipupuk terhadap

subjek-subjeknya. Para pengkritik memuji novel-

novel Nabokov kerana jenaka pintarnya,

penggunaan perkataan yang rumit dan kaya dengan

gaya bahasa.

Kitab al-Nawadir ialah sebuah karya dalam

ilmu bahasa yang dikarang oleh Abu Zayd al-

Ansariy (meninggal dunia 215 H/830 M), iaitu kitab

tertua yang sampai kepada kita. Isi kandungannya

adalah tentang al-Nawadir (perkataan yang jarang

didengar). Ia juga mengandungi lafaz-lafaz gharib

(ganjil) yang jarang digunakan dalam gaya bahasa

praktis.

GAYA DEWAN,  sebuah manual atau gaya penerbitan yang mengandungi panduan menyediakan buku untuk diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Gaya Dewan pertama kali diterbitkan dalam bentuk risalah kecil berjudul Gaya Penerbitan Dewan (1978), diusahakan oleh Rahmat Ramly yang pada ketika itu bertugas sebagai Ketua Unit Pengeluaran. Risalah setebal 68 halaman berukuran 4” x 7” ini merupakan panduan am untuk editor dan pengatur huruf. Risalah ini kemudiannya diperkembangkan menjaddi sebuah manual dengan judul Gaya Dewan. Edisi pertama Gaya Dewan berkulit lembut terbit dalam tahun 1987, mempunyai 206 halaman. Edisi kedua cetakan pertama berukuran 7” x 10” berkulit keras dan berjaket, diterbitkan dalam tahun 1990, mengandungi 253 halaman. Edisi ketiga mengandungi 330 halaman, berkulit keras dan berjaket terbit dalam tahun 1995. Ketiga-tiga edisi dilengakpi ilustrasi dan mempunyai indeks.

NEKA BAHASA , jenis penggunaan bahasa menurut taraf. Neka bahasa ialah jenis gaya dalam penggunaan bahasa dalam keadaan khas menurut taraf penutur dan pendengar yang terlibat. Neka bahasa serupa dengan laras sosial. Di samping itu laras bidang dikhususkan kepada penggunaan bahasa baku dalam bidang seperti ilmu, undang-undang dan sastera klasik. Tiap-tiap penutur bahasa Melayu menguasai semua atau kebanyakan neka bahasa Melayu. Mereka tahun memilih neka yang sesuai dalam keadaan yang berbeza.

LARAS BAHASA, ciri gaya penceritaan dalam bahasa baku yang digunakan untuk sesuatu jenis bidang. Ciri-ciri itulah yang membolehkan kita dapat menjangka apa yang menjadi topik utama sesuatu teks sebaik-baik kita membaca ayat pertama. Sebagai contoh, jikalau ayat pertama berbunyi ‘Alkisah, pada suatu masa di zaman dahulu....’, kita terus dapat meneka dengan tepat bahawa apa yang akan kita baca selanjutnya ialah sebuah cerita lama. Ayat seperti itu tidak digunakan untuk teks-teks lain.

      Laras ialah unsur bahasa, bukan unsur makna. Maksudnya, makna yang sama boleh diungkapkan dalam beberapa laras. Sebagai contoh, topik tentang penyakit kolera boleh diterangkan dalam laras teknikal atau laras umum tanpa mengubah makna yang asal. Satu contoh lagi ialah topik agama boleh diterangkan dengan menggunakan laras agama atau laras umum.

Art nouveou ialah gaya reka bentuk hiasan

yang berkembang subur dari tahun 1890-an

hingga kira-kira tahun 1910. Istilah art nouveau

bererti seni baru dalam bahasa Perancis. Istilah ini

berasal daripada balai seni lukis Paris Maison de

l’Art Nouveau . Balai seni lukis tersebut

mempamerkan banyak karya yang dicipta

menggunakan gaya reka bentuk ini.

Biedermeier ialah gaya reka bentuk yang

dibuat di negara-negara Eropah yang bertutur

bahasa Jerman pada awal tahun 1800-an. Nama ini

berasal daripada watak lucu dalam kesusasteraan

Jerman yang popular pada tahun 1830-an.

Papa Biedermeier melambangkan kehidupan

berkeluarga, nilai-nilai konservatif, dan kehidupan

yang kukuh lagi selesa. Istilah Biedermeier

digunakan dalam seni bina, reka bentuk dalaman,

dan seni hiasan. Kini, ia dikaitkan khusus dengan

perabot rumah Jerman yang selesa, yang dihasilkan

pada tahun 1820 dan 1850.

Australia, Kesusasteraan . Kesusasteraan di

Australia merupakan kumpulan besar penulisan

dalam bahasa Inggeris yang dihasilkan oleh para

pengarang yang lahir atau tinggal di Australia.

Semenjak Australia menjadi negara berkerajaan

sendiri pada awal tahun 1900-an, kesusasteraan

Australia telah menjadi sebahagian daripada

pergerakan kesusasteraan pasca penjajahan umum

yang juga termasuk kesusasteraan Kanada, New

Zealand, India, dan Afrika. Pengarang Australia

kebanyakannya berketurunan peneroka atau penjajah

Eropah yang mula tiba di Australia pada tahun 1780-

an. Hasilnya, kesusasteraan Australia mempunyai

ikatan dengan tradisi kebudayaan Eropah. Tetapi ia

juga telah mengembangkan tema dan gaya

kesusasteraannya yang tersendiri, yang menunjukkan

banyak respons pengarang terhadap negara baru.