| headquarters | n ibu pejabat; (of the army) markas: the ~ of the Red Crescent, ibu pejabat Bulan Sabit Merah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| service | after three years’ ~ in the Hong Kong branch, he returned to head office, setelah tiga tahun bertugas di cawangan di Hong Kong, dia kembali ke ibu pejabat; a diplomat whose period of ~ has been extended for another three years, seorang diplomat yg jangka masa perkhidmatannya dilanjutkan selama tiga tahun lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| query | ~ with, ask about (st) from, mengemukakan: I’ll ~ your proposal with head office, saya akan mengemukakan usul saudara kpd ibu pejabat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| transfer | 4. moving (to a different place or job) pertukaran, pemindahan, bertukar, berpindah: he applied for a ~ to headquarters, dia memohon bertukar ke ibu pejabat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | that’s ~, itu sajalah; (at end of letter, news report, speech) sekian(lah): that’s ~ the news for now from the United Nations headquarters, sekianlah dahulu berita dr ibu pejabat Bangsa-Bangsa Bersatu; 3. (in combination with n) the whole extent (of) seluruh(nya), keseluruhannya: ~ (of) Western Europe is experiencing abnormally high temperatures, seluruh Eropah Barat or Eropah Barat seluruhnya or Eropah Barat keseluruhannya sedang mengalami suhu yg luar biasa tingginya; not ~ of the palace was destroyed, bukan seluruh istana itu yang binasa or istana itu tdk seluruhnya binasa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| telegraph | vt menghantar [sst] melalui telegram, menelegram: he ~ed some money to his son, dia menghantar wang melalui telegram kpd anak lelakinya; the news was ~ed to headquarters, berita itu dihantar melalui telegram ke ibu pejabat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dispatch | vt 1. send off, menghantar, mengirim: to ~ supplies to the flood-stricken area, menghantar bekalan ke kawasan yg dilanda banjir; a letter was ~ed to the head office, sepucuk surat dikirim ke ibu pejabat; 2. deal with promptly, menyelesaikan [sst] dgn segera: the committee intended to ~ the routine business first, jawatankuasa itu merancang utk menyelesaikan urusan-urusan yg rutin dahulu; 3. (colloq) eat up quickly, menghabiskan dgn cepat; 4. (old-fashioned) put to death, membunuh: he had to ~ the wounded animal, dia terpaksa membunuh binatang yg cedera itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| head | ~ and shoulders above, jauh lebih baik drpd: in my opinion, he is ~ and shoulders above his contemporaries, pd pendapat saya, dia jauh lebih baik drpd orang-orang yg sezaman dengannya; ~ /boy, girl/, ketua murid; ~ office, ibu pejabat; ~s will roll, beberapa orang akan menerima akibatnya: now that the truth is out, ~s will roll, krn hal yg sebenarnya telah diketahui, beberapa orang akan menerima akibatnya; above o’s ~, tdk sso fahami: that lecture on transformational grammar is above my ~, syarahan ttg tatabahasa transformasi itu tdk saya fahami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| relegate | vt 1. dismiss to an inferior position or condition; a. (person) menurunkan pangkat: the head office ~d him to its branch in the small town, pihak ibu pejabat menurunkan pangkatnya dgn menugasinya di pejabat cawangan di bandar kecil; b. (thing) mengetepikan dan diletakkan: the picture was ~d to the attic, gambar itu diketepikan dan diletakkan di loteng; 2. demote (sports team) menurunkan: the football team was ~d to the second division, pasukan bola sepak itu diturunkan ke divisyen kedua. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| touch | lose ~ (with so., st), terputus hubungan (dgn /sso, sst/): we don’t want to lose ~, kami tdk mahu terputus hubungan; because of the damage to the radio, the unit lost ~ with headquarters, krn ada kerosakan pd radio, unit itu terputus hubungan dgn ibu pejabat; be out of ~ with so., tdk berhubung dgn sso: I’ve been out of ~ with them for many years now, sudah bertahun-tahun saya tdk berhubung dengannya lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |