Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[i.nang] | اينڠ

Definisi : perempuan yg menjaga (memandikan dll) anak tuannya (biasanya anak raja-raja atau anak orang besar-besar): baginda telah memilih beberapa orang perempuan yg muda-muda utk menjadi ~ kpd anakanda baginda itu; ~ pengasuh perempuan yg menjaga dan mengasuh (kadang-kadang menjadi teman puteri raja bermain-main); mak ~ panggilan yg agak hormat kpd inang yg telah berumur; penghulu ~ sl pegawai istana (perempuan) yg mengurus hal-hal istana; tarian ~ sj tarian tradisional Melayu; menginang menjadi inang (menjaga anak dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[i.nang] | اينڠ

Definisi : 1 perempuan yg menjaga dan melayan anak-anak (biasanya anak raja-raja atau anak orang besar-besar): mak ~ panggilan yg hormat utk inang yg telah berumur. 2 = tarian ~ sj tarian tradisional Melayu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
inang (kata nama)
Bersinonim dengan dayah, inang pengasuh, inya.,

Puisi
 

Lang inang padi Daik,
     Padi sawah mahu guna;
Kalau mudah-mudahan baik,
     Esok boleh buat berguna.


Lihat selanjutnya...(3)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Permaisuri sedang bersantap bersama keluarga ............., kata inang kepada memanda menteri. Apakah jawapan nya baginda atau tuanku?Permaisuri sedang bersantap bersama keluarga baginda, kata inang kepada memanda menteri. Tatabahasa13.09.2011
"Mengapakah tuan puteri bersedih?Katakanlah kepada _____," kata Mak Inang Sari kepada Tuan Puteri Nilai Kenchana. Jawapan yang paling sesuai untuk soalan di atas "patik" atau "hamba"? Terima kasih.Jawapan yang sesuai:

"Mengapakah tuan puteri bersedih?Katakanlah kepada hamba," kata Mak Inang Sari kepada Tuan Puteri Nilai Kenchana.
Istilah15.05.2016
Salam sejahtera; Tuan; Apakah kata ganti nama diri pertama yang paling sesuai bagi dayang atau mak inang ketika bercakap dengan tuan puteri / putera? Harap tuan berikan penjelasan kepada saya. Terima kasih.Kata ganti nama diri yang sesuai digunakan bagi Dayang atau mak inang ketika bercakap dengan tuan puteri/putera ialah "hamba", manakala bagi tuan puteri/putera pula ialah "patik".Istilah29.03.2013
Apakah kata ganti nama diri yg sesuai digunakan sekiranya inang bercakap dengan tuan puteri sama ada patik atau hamba. begitu juga sebaliknya tuan puteri akan membahasakan diri sebagai beta atau hamba? terdapat kekeliruan di sini . mohon penjelasan yang lengkap. terima kasihKata ganti ‘patik’ digunakan untuk seorang rakyat biasa yang bercakap dengan raja/sultan/kerabat diraja; manakala ‘beta’ untuk raja/sultan/kerabat diraja kepada rakyat biasa.Tatabahasa22.08.2014
Merujuk soalan saya tentang kata ganti nama diri itu, ada yang memberi peneragan bahawa apabila mak inang atau dayang istana bercakap dengan tuan puteri perlu bahasakan diri dengan perkataan hamba bukan patik sedangkan selama ini saya maklum tentang kata hamba itu untuk membahasakan diri dalam kalangan rakyat biasa sahajaKata ganti nama diri  ‘patik’ digunakan untuk seorang rakyat biasa yang bercakap dengan raja/sultan/kerabat diraja; manakala kata gandi nama diri ‘hamba’ digunakan sesama rakyat biasa.Tatabahasa25.08.2014

Kembali ke atas