blind alley | n cul-de-sac, jalan /mati, buntu/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
throttle | no ~ road, jalan mati, tdk ada jalan terus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dead end | n jalan mati; /be at, come to, reach/ a ~, (fig. menemui jalan buntu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
impasse | n 1. deadlock, jalan buntu: the talks have reached an ~, rundingan itu telah menemui jalan buntu; 2. blind alley, jalan mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
part | look the ~, [various translations]: he is a distinguished academic but he certainly does not look the ~, dia seorang ahli akademik yg unggul tetapi langsung tdk kelihatan begitu; at the clinic I was examined by a doctor who didn’t look the ~, di klinik itu saya telah diperiksa oleh seorang doktor yg tdk kelihatan spt doktor; on the ~ of so., on o’s ~, terletak pd (pihak) sso: it was a mistake on the robber’s ~ to drive into the cul-de-sac, kesilapan terletak pd perompak itu krn memandu masuk ke jalan mati; play a ~, berlakon, berpura-pura: she knew he was only playing a ~, dia tahu bahawa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dead duck | n (sl) idea, plan, etc that is doomed to fail, (sst yg) tak jalan: the plan to convert this backwater into a tourist resort is a ~, rancangan utk menjadikan kawasan mati itu kpd pusat perlancongan tak jalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lifeless | adj 1. having no life, tdk bernyawa, mati: his body lay ~ on the road, tubuhnya terbujur tdk bernyawa di jalan raya; 2. inanimate, tdk bernyawa: a ~ marble statue, patung marmar yg tdk bernyawa; 3. dull, not lively, tdk hidup; (of voice) tdk bermaya: the discussion was ~, perbincangan itu tdk hidup; 4. (of land, area) without any living creature or plant, tdk ada hidupan: in the very begining when the world was desolate and ~, pd asalnya ketika dunia ini sunyi sepi dan tdk ada hidupan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lifeless | adj 1. having no life, tdk bernyawa, mati: his body lay ~ on the road, tubuhnya terbujur tdk bernyawa di jalan raya; 2. inanimate, tdk bernyawa: a ~ marble statue, patung marmar yg tdk bernyawa; 3. dull, not lively, tdk hidup; (of voice) tdk bermaya: the discussion was ~, perbincangan itu tdk hidup; 4. (of land, area) without any living creature or plant, tdk ada hidupan: in the very begining when the world was desolate and ~, pd asalnya ketika dunia ini sunyi sepi dan tdk ada hidupan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
but | adv hanya... (sahaja): he was ~ a child, dia hanya seorang budak: there is ~ one way, hanya ada satu jalan sahaja; all ~, hampir-hampir, dekat-dekat: he was all ~ dead when we found him, dia hampir-hampir mati sewaktu kami menjumpainya; ~ for, kalau tdk krn: ~ for him I would have been killed, kalau tdk krn dia, saya mungkin terbunuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
from | 5. (indic starting point for the statement or measurement of distance) dari: the road runs ~ the mountains to the sea, jalan itu bermula dari gunung ke laut: we live five miles ~ town, kami tinggal lima batu dari bandar; he died far ~ home, dia mati jauh dari rumah; 6. (indic starting point or extent in space or time) dari: he read it ~ beginning to end, dia membacanya dari mula hingga akhir; two hours ~ now, dua jam dari sekarang; the concert is ~ 8 to 10, konsert itu dari pukul 8 hingga pukul 10; ~ dawn to dusk, dari subuh hingga senja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |