Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.mi.nan] | جامينن

Definisi : 1. akuan menjamin, kesediaan me­nanggung sesuatu (akibat dll), cagaran, tang­gungan; ~ bank (Eko) jaminan yg di­berikan oleh pihak bank utk menjelaskan sesuatu hutang jika penghutang gagal berbuat demikian; ~ hak jamin hak; ~ hukum yg di­jamin oleh hukum; ~ insurans (Eko) jamin­an yg diberikan oleh pihak insurans utk mem­berikan ganti rugi jika pemegang insurans mengalami kemalangan, kerugian dsb; 2. janji: ~ Allah hanya dapat dicapai melalui syarat yg ditentukan oleh Allah; ikhlas telah di­jadikan ~ kpd penerimaan segala amal ibadat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.mi.nan] | جامينن

Definisi : akuan menjamin; tanggungan. penjamin orang yg menjamin (ttg keselamatan, hutang dsb). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jamin
Kata Terbitan : menjamin, terjamin, jaminan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
assurancen 1. statement that inspires confidence, jaminan; 2. pledge, promise, jaminan: he gave us his ~ that the debt would be repaid promptly, dia memberikan jaminan bahawa hutang itu akan dibayar dgn segera; 3. certainty, confidence, keyakinan, yakin(nya): to speak with ~, bercakap dgn yakinnya; 4. (UK) asurans.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
guaranteeI can’t give any ~ that my father will agree, saya tdk dapat memberikan jaminan bahawa bapa saya akan bersetuju; stand ~ for so., menjamin sso; 2. st valuable offered as security, jaminan: he deposited the deeds to his house as a ~ of repayment of the loan, dia mendepositkan surat ikatan rumahnya sbg jaminan pembayaran semula pinjaman itu; 3. st that promises a certain outcome, jaminan: a degree is not a ~ for a good job, ijazah bukanlah jaminan utk mendapatkan pekerjaan yg baik; in this area blue skies are no ~ of a warm day, di kawasan ini langit yg biru bukanlah jaminan cuaca baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
guaranteen 1. (formal) promise that st will be done or will definitely happen, jaminan; (leg.) gerenti: the computer has a two-year ~, komputer itu mempunyai jaminan dua tahun; is the washing machine still under ~?, adakah mesin basuh itu masih dlm jaminan?; the union wanted some ~ that the management would give the matter due consideration, kesatuan sekerja mahukan suatu jaminan bahawa pihak pengurusan akan memberikan pertimbangan sewajarnya thdp perkara itu; ~ letter, surat jaminan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pledgen 1. solemn promise or guarantee, jaminan: I told him the story under ~ of secrecy, saya menceritakan hal itu kepadanya dgn jaminan dia merahsiakannya; he made a firm ~ to help his friend, dia memberikan jaminan kuat utk menolong kawannya; 2. st given or held as security or guarantee, cagaran, sandaran: he borrowed $100 and left his gold ring as a ~, dia meminjam wang $100 dan meninggalkan cincin emasnya sbg cagaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bail1n 1. (security) jaminan, ikat jamin, ~ was fixed at $5,000, jaminan ditetapkan sebanyak $5,000; forfeit (o’s) ~, (colloq) jump ~, tdk menghadirkan diri di mahkamah; /go, stand/ ~ for so., /menjadi penjamin, menjamin/ sso; on ~, dgn ikat jamin: he was out on ~, dia bebas dgn ikat jamin; 2. (person acting as surety) penjamin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
security 2. (freedom from want) jaminan hidup; (freedom from anxiety, uncertainty) ketenangan: she married for ~ rather than for love, dia berkahwin utk mendapat jaminan hidup dan bukan krn cinta;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
safe conduct2. (document) dokumen jaminan keselamatan dlm perjalanan: the Red Crescent volunteers were issued a ~ valid for two days, para sukarelawan Bulan Sabit Merah diberikan dokumen jaminan keselamatan dlm perjalanan selama dua hari.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
safe conductn 1. (official protection) jaminan keselamatan dlm perjalanan: the refugees were given a letter assuring ~, orang-orang pelarian itu telah diberi surat jaminan keselamatan dlm perjalanan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
insurance4. measure taken as protection against loss etc, jaminan: she had a burglar alarm installed as an ~ against further break-ins, dia memasang penggera kecurian sbg jaminan tdk berlaku lagi kejadian pecah rumah; 5. business of providing protection against loss etc, perniagaan insurans.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
guarantyn jaminan; (leg.) gerenti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas