Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.ngan] | جاڠن

Definisi : kata larangan yg menyatakan tidak boleh ..., hendaknya tidak, usah: kalau aku lambat pulang malam ini ~lah bimbang; ~ dikata lagi usah dikatakan lagi; ~ dok tebiang Kd ungkapan bagi melarang seseorang membuat sesuatu kerja; ~ tidak a) mesti, tidak boleh tidak; b) tidak dgn sepenuh hati (mem­buat sesuatu pekerjaan dsb), acuh tak acuh; jangan-jangan entah-entah, entahkan, ba­rang­­kali: ~ dia dah lari; ~ dia tidak terdaya hendak menjalankan kerjanya nanti; jangankan usahkan: ~ hendak makan, mi­num pun dia tak mahu; menjangankan ark menegah, melarang. janganan sj makanan spt rojak (campuran buah-buahan atau sayur-sayuran yg dimakan dgn kuah yg dibuat drpd kacang goreng). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.ngan] | جاڠن

Definisi : (kata larangan yg menyatakan) tidak boleh; usah: ~ mandi di sungai itu, airnya dalam. jangan-jangan mungkin juga; barangkali: Ahmad belum datang lagi, ~ ia sakit. jangankan usahkan: ~ hendak berlari, berjalan pun dia belum dpt. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jangan

Puisi
 

Selasih jangan tinggi,
     Kalau tinggi berdaun jangan;
Kekasih jangan pergi,
     Kalau pergi bertahun jangan.


Lihat selanjutnya...(564)
Peribahasa

Mara jangan dipikat (= dipukat),
     rezeki jangan ditolak.

Bermaksud :

Bahaya jangan dicari-cari, rezeki meskipun sedikit haruslah diterima dengan syukur.

 

Lihat selanjutnya...(163)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
siyak[si.jA/]kata tugasusah, jangan.Siyak dok kuca gak adek nok tido tu.[si.jA/ do/ ku.tSA gA/ A.de/ n/ ti.do tu]Jangan ganggulah, adik nak tidur tu.
bo[b:]kata tugasjangan, sudah, cukup.Bo la buwak krijo hok tok molek tu.[b: lA bu.wA/ kÄi.dZ h/ t/ m.lE/ tu]Berhentilah buat perkara yang tak baik tu.
   2.      sarang babi.Jange dok ngenak jelumu babi tu.[dZA.NE do/ NE.nA/ dZ«.lu.mu bA.bi tu]Jangan kacau sarang babi tu.
krelong[kī.loN]kata adjektiftamak, rakus.Jange dok krelong gak make tu.[dZA.NE do/ kī.loN gA/ mA.kE tu]Jangan tamak kalau makan tu.
tonye[t.øE]kata kerjamencebikkan muka untuk mengejek.Jange tonye ko ore, tok baek.[dZA.NE t.øE k .ÄE t/ bAe/]Jangan cebikkan muka kepada orang, tak baik.
bereng[b«.ÄeN]kata adjektifberkenaan perangai seseorang yang jahat seperti samseng; gedebe.Jange dok bereng sangak gak, nyo beci ko ore.Jangan jahat sangat, nanti dibenci orang.
ayuk[A.ju/]kata adjektifgayat.Jange naek tinggi bedokoh, nati ayuk.[dZA.NE nAE/ tiN.gi b«.d/.h nA.ti A.ju/]Jangan naik terlalu tinggi, nanti gayat.
burong bede[bu.ÄoN b«.de] alat penjentik peluru yang terdapat dalam senjata api, pelatuk.Jange dok kosek burung bede tu, tembok ke.:Jangan sentuh pelatuk senapang tu, tertembak nanti.
seneh[sE.nEh]kata kerjabersandar.Jange dok seneh sini gak, aku panah ni.[dZA.NE do/ sE.nEh s:i.ni gA/ A.ku pA.nAh ni]Jangan bersandar di sini, aku panas ni.
rukah[Äu.kAh]kata kerjamemanjat dinding, pokok dan lain-lain.Jange rukah pokok tu, nati jatoh.[dZA.NE Äu.kAh p.k/ tu nA.ti dZA.toh]Jangan panjat pokok tu, nanti jatuh.
12345678

Kembali ke atas