| Ayat manakah lebih betul Harap jangan merokok atau Jangan merokok Adakah sila jangan..., tolong jangan.., minta jangan..., harap jangan.. betul? | Ayat perintah boleh menggunakan perkataan harap, jangan dan sila, tetapi tidak secara berturutan seperti sila jangan atau harap jangan. Untuk lebih tegas, perkataan harap dan jangan lazimnya digunakan seperti "Jangan Merokok" dan "Harap Bersabar". | Tatabahasa | 28.07.2016 |
| Saya belum habis bercakap, jangan menyampuk / sampuk. Adakah kata kerja di belakang 'jangan' harus diletakkan imbuhan? Terima kasih. | Selepas kata perintah "jangan", perkataan yang hadir selepas itu tidak semestinya kata kerja terbitan/kata imbuhan. Perkataan yang hadir selepas kata "jangan" boleh sama ada kata tunggal, kata terbitan, kata majmuk atau kata ganda.
Contoh:
1. Jangan buang sampah di sini.
2. Jangan berludah di sini.
3. Jangan buka pintu semasa kereta api bergerak. | Tatabahasa | 30.05.2013 |
| Salam sejahtera, nak tanya tentang ayat-ayat berikut adakah betul. 1. Jangan bimbang, tidak akan ada apa-apa. (atau Jangan bimbang, semua akan baik-baik belaka.) 2. Petang masih terdapat sebuah pertandingan. (penjodoh bilangan untuk pertandingan) 3. Bapa saya ialah orang Utara. (Adakah Utara kata nama khas, perlu huruf besar?) 4. Dia datang dari Utara. Terima kasih jawapan anda! | Ayat yang betul:
1. Jangan bimbang, tidak akan ada apa-apa.
2. Pada waktu petang masih terdapat pertandingan congkak. (Masukkan nama pertandingan)
3. Bapa saya ialah orang utara
4. Dia datang dari utara | Tatabahasa | 24.06.2019 |
| Jangan pernah berkasar terhadap ibumu. Ungkapan “jangan pernah” dalam ayat ini sesuai atau tidak? Terima kasih. Terima kasih sekali lagi kerana sudi menjawab soalan-soalan sebelumnya. | Menurut Kamus Dewan Edisi Empat, jangan ialah kata larangan yang menyatakan tidak boleh, hendaknya tidak, usah.. manakala pernah ialah sudah ada mengalami, sudah berlaku. Perkataan pernah tidak sesuai mengikut konteks ayat yang dinyatakan.
Perkataan yang lebih sesuai digunakan ialah sesekali...
Jangan sesekali berkasar terhadap ibumu. | Tatabahasa | 17.01.2013 |
| 1) Tolong jangan dengar cakap dia 2) Sila jangan duduk di situ Adakah dua ayat di atas menyalahi hukum ayat? Sila beri keterangan. | Jawapan yang tepat:
1. Jangan dengar cakap dia
2. Jangan duduk di situ
Ayat permintaan dalam bahasa Melayu ialah ayat yang menggunakan kata permintaan seperti "minta", "sila" dan "tolong", dengan tujuan memohon permintaan dan pertolongan. Bentuk ayat permintaan biasanya tidak membawa pengertian negatif, sebagaimana ayat larangan yang menggunakan perkataan "jangan". | Tatabahasa | 04.09.2015 |
| Bagaimanakah membezakan penggunaan akhiran -i dan -kan. Ayat yang manakah betul penggunaannya. a. Jangan cemari sungai. b. Jangan cemarkan sungai. | Perkataan mencemari bermaksud menjadikan cemar. Contoh,: Tingkah lakunya yang tidak sopan mencemari nama baiknya. Perkataan mencemarkan bermaksud menyebabkan menjadi cemar. Contoh: Dia mencemarkan kawasan itu dengan sampah sarap. Oleh itu, ayat yang betul ialah 'Jangan cemarkan sungai'. Sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, halaman 202-208. | Tatabahasa | 09.07.2009 |
| Sila pilih ayat yang betul. Anda boleh memilih lebih daripada satu jawapan. (a) Jangan membuang sampah di merata tempat. (b) Jangan membuang sampah di merata-rata tempat. (c) Jangan membuang sampah di merata-rata. (d) Jangan membuang sampah merata-rata. (e) Saya melihat merata tempat. (f) Saya melihat merata-rata tempat. | Ayat yang betul ialah (a), (b), (e) dan (f). Manakala ayat yang tidak betul pula (c) dan (d) kerana kedua-dua ayat tersebut tidak lengkap. | Tatabahasa | 06.09.2021 |
| Selamat sejahtera, Tuan. Saya mahu bertanya. Adakah perkataan "tolong" dan "jangan" tak boleh digunakan bersama-sama? Contoh ayat, "tolong jangan tinggalkan saya." Situasi ini lebih kepada merayu dan sedih, jadi saya merasakan lebih sesuai jika menggunakan perkataan "tolong" juga. Terima kasih. | Salam sejahtera,
Tuan,
Perkataan jangan tergolong dalam kata larangan yang digunakan di dalam ayat larangan. Ayat larangan ialah ayat yang menggunakan kata larangan seperti jangan, atau usah sebelum kata kerja dengan tujuan menegah seseorang melakukan sesuatu.
Perkataan tolong pula tergolong dalam kata permintaan yang digunakan dalam ayat permintaan. Ayat permintaan ialah ayat yang menggunakan kata permintaan, seperti minta dan tolong, dengan tujuan memohon permintaan dan pertolongan.
Bentuk ayat silaan dan permintaan biasanya tidak membawa pengertian yang negatif sebagaimana yang terdapat dalam jenis ayat larangan. Ayat larangan juga dapat dilembutkan dengan menggunakan perkataan harap pada bahagian hadapannya. Contoh: Harap jangan tinggalkan saya.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga.
Sekian, terima kasih.
| Tatabahasa | 18.04.2018 |
| Assalam tuan Adakah sama peribahasa kalau takut dilambung ombak jangan berumah di tepi pantai dengan peribahasa kalau kail panjang sejengkal jamgan lautan hendak diduga untuk maksud peribahasa kalau takut menanggung kesusahan, janganlah melakukan kerja yang susah. Terima kasih Azura | 1. Peribahasa "Kalau takut dilambung ombak jangan berumah di tepi pantai" bermaksud: Jangan melakukan sesuatu kerja yang berisiko yang kita tidak sanggup/mampu tangani atau hadapi /Kalau takut berhadapan dengan penderitaan, lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah
2. Peribahasa "Kalau kail panjang sejengkal jamgan lautan hendak diduga untuk bermaksud: Sekiranya ilmu kita sedikit, jangan cuba hendak bertanding dengan orang yang lebih banyak pengalaman dan ilmu pengetahuan./
Jangan lakukan sesuatu kerja yang di luar kemampuan atau kebolehan (kepakaran) kita.
| Lain-lain | 30.05.2019 |
| Sudah lama saya tidak pulang ke kampung, (entah-entah/lama-lama/kira-kira) dia sudah tidak tinggal di situ lagi. Bolehkah memberi maksud serta penggunaan frasa-frasa tersebut? Terima kasih! | Penggunaan yang betul ialah entah-entah. Entah-entah membawa maksud kalau-kalau, barangkali, boleh jadi, jangan-jangan. | Tatabahasa | 29.04.2021 |