Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.ti] | جاتي

Definisi : = sejati asli, murni, tulen, tidak ber­campur, yg sebenarnya: Encik Hasan ini bukan ~ Johor, dia kacukan Kelantan dan Melaka; Hamidah seorang wanita ~; kejatian, kesejatian perihal jati (asli, benar, murni, dll): bahasa ini diperbahasakan orang dgn ~nya yg sempurna dlm negeri Kedah; Carl Rogers mentafsirkan ~ sbg ciri-ciri yg mengandungi kenyataan jujur atau­pun asli; penjatian perihal menganggap jati (asli, benar, murni, dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.ti] | جاتي

Definisi : sj tumbuhan (pokok) yg kayunya baik utk dibuat perkakas rumah dll, Tectona grandis; hutan ~ hutan yg terdiri drpd pokok jati; ~ bukit sj tumbuhan (pokok), kayu cina, Podocarpus neriifolius; ~ laut sj tumbuhan (pokok), se(n)tada, Podocarpus polysta­chyus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.ti] | جاتي

Definisi : , = sejati sebenarnya; tidak palsu atau bukan campuran; tulen; asli: Dia ini bukan orang kacukan tetapi orang Melayu ~. kejatian, = kesejatian keadaan, sifat dsb jati atau sejati; ketulenan; keaslian. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[ja.ti] | جاتي

Definisi : nama sj pokok yg kayunya sangat bagus utk dibuat perkakas rumah dll, Tectona grandis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jati (adjektif)
Bersinonim dengan sejati, asli, murni, tulen, yang sebenarnya, betul, bukan peranakan, totok, kudrati;,
Kata Terbitan : kejatian,

Puisi
 

Tanjung jati melambung pukat,
     Buluh perindu tidak berdahan;
Sayu hati memandang tempat,
     Hati rindu tidak tertahan.


Lihat selanjutnya...(82)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
true-bornadj jati: a ~ Japanese, orang Jepun jati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
teak2. (wood) kayu jati: a ~ table, meja kayu jati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pure-bloodedadj berdarah jati: a ~ Penan from Sarawak, orang Penan yg berdarah jati dr Sarawak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pure-bredadj (of animal) baka jati: ~ cattle, lembu baka jati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backboneto the ~, (yg) sebenar-benarnya, jati, totok: he is English to the ~, dia orang Inggeris jati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
teakn 1. (tree) pokok jati: forests of ~, hutan pokok jati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pureb. (ref to animal) jati: a stallion of ~ Arab breed, kuda stalion drpd baka Arab yg jati; 4. without evil or sin, virtuous, suci, bersih; (of young girl) suci: as ~ as a baby, suci spt bayi; he was ~ of heart, hatinya bersih; a ~ young girl, gadis yg suci; 5. (of colour), [various translations]: a ~white rose, bunga mawar putih melepak; a clear lake of the ~st blue, tasik jernih yg airnya biru sebiru-birunya; 6. (of sound) clear, true, jelas, terang: a ~ high note, not yg tinggi dan jelas; 7. not applied, concerned with theory rather than practice, tulen: ~ mathematics, matematik tulen;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
full-bloodedadj 1. of unmixed race, jati: a ~ Indian, orang Red Indian jati; 2. vigorous, kuat: a ~ rugby player, pemain ragbi yg kuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pureadj 1. unmixed with any other substance, tulen: an evening gown made of ~ silk, pakaian malam yg dibuat drpd sutera tulen; ~ gold, emas tulen; 2. clean, unpolluted, bersih: the mountain air is ~ and healthy, udara di atas gunung itu bersih dan menyihatkan; ~ milk, susu bersih; 3. of unmixed stock, origin, etc, a. (ref to people) jati; (attrib) jati, totok: Hitler attempted to keep the race ~, Hitler mencuba utk mengekalkan bangsa itu supaya tetap jati; he is a ~ Malay, dia Melayu jati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
true3. real, genuine, a. (of gold etc) tulen, jati; (colloq) betul; b. (of love) sejati; c. (of feelings etc) sebenar: she told him her ~ feelings, dia mencurahkan perasaannya yg sebenar kpd lelaki itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas