| connected | adj 1. associated, linked, ada /kaitannya, hubungannya/, mempunyai /kaitan, hubungan/; (of person), /ada, mempunyai/ /kaitan, hubungan/: the industries ~ with mining, perusahaan-perusahaan yg mempunyai kaitan dgn perlombongan; the two branches of learning are closely ~, kedua-dua cabang ilmu ini mempunyai kaitan yg rapat; he used to be ~ with book publishing, dulunya dia mempunyai kaitan dgn bidang penerbitan buku; have been ~ with, (telah) dikaitkan dgn: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| do | ~ with, a. have connection with, ada kaitan, kena-mengena dgn: he knows everything to ~ with computers, dia mengetahui segala yg ada kaitan dgn komputer; he wanted nothing to ~ with me after the incident, dia tdk mahu ada apa-apa kaitan dgn saya selepas kejadian itu; b. see vi (sense 2.); c. (colloq), (need) perlu; (want) hendak: we could ~ with some help, kita perlukan pertolongan: I could ~ with a cup of coffee, saya hendak secawan kopi; d. busy (os) buat: what did you ~ with yourself during the holidays?, apakah yg kamu buat semasa cuti?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| relevance, relevancy | n kaitan, hubungan: the statement has no ~ to the present situation, kenyataan itu tdk ada kaitan dgn situasi kini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reference | 7. connection with, kaitan: your view has hardly any ~ to the matter at hand, pandangan kamu sama sekali tdk ada kaitan dgn perkara yg sedang dibincangkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| connection, connexion | n 1. act of connecting, penyambungan; 2. association, relationship, hubungan, kaitan: the ~ between crime and poverty, kaitan antara jenayah dan kemiskinan; he no longer has any ~ with the Communist Party, dia tdk lagi mempunyai sebarang hubungan dgn Parti Komunis; 3. a. link between two wires, pipes, etc, sambungan: my computer won’t work. There must be a faulty ~ somewhere, komputer saya tdk berfungsi. Tentu ada sambungan yg rosak di mana-mana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| relation | n 1. act of telling a story etc, penceritaan: the ~ of his experiences, penceritaan ttg pengalaman-pengalamannya; 2. connection with regard to another, kaitan, hubungan: there is no ~ between the two cases, tdk ada kaitan antara dua kes itu; events that have a direct ~ to what is happening today, peristiwa-peristiwa yg mempunyai kaitan langsung dgn apa yg sedang berlaku hari ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irrelevant | adj (not connected with) tdk /berkaitan, bersangkutan/ (dgn sst), tdk (ada) kena-mengena dgn sst, tdk ada /kaitan, sangkut paut/ dgn sst; (not important) tdk penting; (leg.) tak relevan: ~ remarks, kata-kata yg tdk ada kena-mengena dgn perkara yg dibincangkan; an essay cluttered with ~ details, esei yg penuh dgn butiran yg tdk berkaitan (dgn tajuk); for as long as she is able to do the job satisfactorily, her qualifications are quite ~, jika dia dapat menjalankan tugasnya dgn memuaskan, kelulusannya tdk penting; be ~ to, tdk /berkaitan, ada kaitan, (ada) kena-mengena/: the question is ~ to the point under discussion, soalan itu tdk ada kaitan dgn perkara yg dibincangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knit | n kaitan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| something | ~ /over, under /, sedikit: each crate weighs ~ over eight kilos, berat setiap peti itu sedikit lebih drpd lapan kilo; ~ to do with, ada kaitan: he’s working on a project that has ~ to do with uranium, dia sedang bekerja dlm sebuah projek yg ada kaitan dgn uranium; or ~, (colloq), [various translations]: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slur | n 1. (mus) kaitan; 2. insult, penghinaan; cast a ~ on, mencemar nama baik; (so’s reputation) mencemar: he felt as if they were casting a ~ on his family’s reputation, dia terasa bahawa mereka mencemar nama baik keluarganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |