| retok | [ÄE.t/] | kata tugas | kelmarin, dua hari sebelum hari ini. | Awok gi mane retok? | [A.w/ gi mA.n« ÄE.t/] | Awak pergi ke mana kelmarin? |
| tengke | [t«N.k«] | kata nama | jarak antara dua bahagian. | Tengke rumoh koi dengan kede ade gretok. | [t«N.k« Äu.moh koj d«.NAn k«.dE A.d« gÄe.t/] | Jarak rumah saya dengan kedai ada jambatan. |
| parok | [pA.Ä/] | kata kerja | mengeluarkan bunyi tertentu menggunakan kedua-dua belah tangan yang diletakkan di mulut dan ditiup untuk memanggil dan menangkap ayam hutan. | Banyok dapat ayam utan, kene parok die. | [bA.ø/ dA.pAt A.jAm u.tAn k«.n« pA.Ä/ di.j«] | Banyak dapat ayam hutan kerana paroknya. |
| daeng | [dA.eN] | kata adjektif | berkenaan keadaan ikan yang dibelah dua tanpa putus dari bahagian belakang kepala hingga ke ekor, biasanya untuk dikeringkan atau dipanggang. | Ikan daeng tu jemo cepat kering. | [i.kAn dA.eN tu dZe.m tSe.pAt k«.ÄiN] | Ikan daeng itu hendaklah dijemur supaya cepat kering. |
| betalo | [b«.tA.l] | kata kerja | suruh menyuruh melakukan sesuatu di antara dua orang. | Deme bedue ni asyek nok betalo bile mok suroh buat keje. | [d«.m« b«.du.w« ni A.Se/ n/ b«.tA.l bi.l« m/ su.Äh buwAt k«.dZ«] | Kamu berdua ini asyik suruh menyuruh saja kalau mak suruh buat kerja. |
| cat | [tSAt] | kata adjektif | berkenaan laksa dalam keadaan berbentuk lingkaran, biasanya dijual dalam bentuk secat, dua cat. | Makan lakso tige cat pon doh mengoh. | [mA.kAn lA/.s ti.g« tSAt pn dh m«.Nh] | Makan laksa tiga ligkar pun sudah mengah. |
| bedempok | [b«.d«m.po/] | kata kerja | membuat sesuatu majlis pada masa dan hari yang sama antara dua tempat atau rumah yg berdekatan. | Kenuri rumoh Pak Mat bedempok dengan rumoh Pak Abu. | [k«.nu.Äi Äu.moh pA/ mAt b«.d«m.po/ d«.NAn Äu.moh pA/ A.bu] | Kenduri rumah Pak Mat sama hari dengan rumah Pak Abu. |
| caboh | [tSA.boh] | kata nama | habis pantang. | Due ari lagi cabohle, koi buleh makan pulot. | [du.w« A.Äi lA.gi tSA.boh.l« koj bu.leh mA.kAn pu.lot] | Dua hari lagi habislah pantang, saya boleh makan pulut. |
| tabak | [tA.bA] | kata nama | bekas daripada tembaga berjeluk, biasanya diisi pulut serta dicacak dengan bunga telur di atasnya. | Buboh due tabak depan pelamen. | [bu.boh du.w« tA.bA d«.pAn p«.lA.men] | Letakkan dua tabak di hadapan pelamin. |
| lesi | [l«.si] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang lemah dan malas. | Badan koi lesi beto, duo ari tak mandi. | [bA.dAn koj l«.si b«.to du.wo A.Äi tA/ mAn.di] | Badan saya lemah betul, dua hari tidak mandi. |