spiel | n (colloq & derog) kelentong; he cut short the salesman’s ~, dia memotong kelentong jurujual itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wool | pull the ~ over so’s eyes, (colloq) kelentong sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fly3 | adj ( sl) tak makan kelentong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fool | /act, play/ the ~, mengada-ada; any ~, si bodoh mana pun: any ~ would have realized that he was lying, si bodoh mana pun akan sedar bahawa dia berbohong; be /no, nobody’s/ ~, (colloq) tak makan kelentong; /be sent, go/ on a ~’s errand, /disuruh membuat, membuat/ kerja sia-sia; make a ~ of os, membodohkan diri sso; make a ~ of so., membodoh-bodohkan sso; (the) more ~ you, bodohnya kamu; not suffer ~s gladly, (colloq) tdk sabar dgn orang yg bodoh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pitch 1 | delivering ball, balingan; 8. (chiefly UK) place where street performer, vendor etc positions himself, tempat + approp v: the blind beggar’s usual ~ is near the Town Hall, tempat biasa peminta sedekah buta itu ialah berhampiran Dewan Bandaraya; a newsboy whose ~ is outside the railway station, budak surat khabar yg tempat berjajanya adalah di luar stesen kereta api; 9. (sl)persuasive sales talk, kelentong (niaga, bisnes): the salesman tried his usual sales ~ but this time it didn’t succeed, jurujual mencuba kelentong bisnesnya tetapi kali ini gagal; 10. (chiefly UK) field marked out for sports, padang: hockey ~, padang hoki; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fly2 | n 1. dipterous insect, lalat; a ~ in the ointment, (colloq) (hal) yg merosakkan: the atmosphere at the party was very pleasant; the only ~ in the ointment was that Donald and Martha had a row, suasana di majlis itu sungguh seronok; satu-satunya yg merosakkan ialah Donald dan Martha telah bergaduh; /die, drop, fall/ like flies, ramai yg + approp v: as bubonic plague spread through the area, the inhabitants began to drop like flies, semasa wabak bubon merebak di kawasan itu, ramai penduduk yg mati; not /harm, hurt/ a ~, sangat lembut hati: my father looks very stern but he wouldn’t harm a ~, bapa saya kelihatan cukup garang tetapi dia sangat lembut hati; there are no flies on him, (sl) tak makan kelentong; 2. (in angling) lure, umpan tiruan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |