Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ma.tian] | کماتين

Definisi : 1. perihal mati: orang ke surau dia turut sama, orang ~ dia bersama-sama membuat apa-apa yg patut; angka ~ angka yg menunjukkan jumlah orang yg telah mati; surat ~ surat keterangan bkn orang yg telah meninggal dunia; 2. menderita (menanggung) kerana seseorang atau sesuatu yg mati: ja-nganlah tersangat risaukan ~ anak kita itu; ~ angin tidak ada angin lagi (orang dlm pela­yaran); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ma.tian] | کماتين

Definisi : 1 hal-hal yg berkaitan dgn mati: surat ~ surat keterangan mengenai orang yg telah mati. 2 hal atau keadaan mati: Sejak ~ isterinya, dia selalu saja termenung. 3 menderita kerana matinya seseorang: Dia ~ isteri kesayangannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
mati (kata kerja)
1. Bersinonim dengan meninggal dunia

2. Dalam konteks nabi, rasul,
bersinonim dengan wafat

3. Dalam konteks raja
bersinonim dengan mangkat

4. Dalam konteks gunung berapi
bersinonim dengan pudar
Berantonim dengan hidup

Kata Terbitan : bermati-matian, mati-matian, mematikan, kematian, pemati,

Peribahasa

Layu bunga digenggam,
     layu rumput di halaman.

Bermaksud :

Akan menyatakan kematian seorang pembesar negeri.

 

Lihat selanjutnya...(6)


Bahasa Sukuan Bajau

EntriSinonimTakrifContoh AyatTerjemahan Bahasa MelayuTemaBahasa
pertamuan kenduri arwah (tarikh kematian)12 embangi buan tu pertamuan dembula’ aa.12 haribulan ini ulang tahun kematian arwah itu.budayaBajau
Jogo Berjaga mlm selepas ada kematian (keluarga si mati berkumpul tiap-tiap mlm) selama tujuh hariBei jo mbangi ketujuh segaa nyanu meruun jogoSelepas hari ketujuh mereka tidak lagi mengadakan majlis berjagaBudayaBajau
nutup kenduri arwah mulai hari pertama kematian sehinga hari ketujuh (majlis tahlil)Segaa nutup sebetah 7 mbangi setuut-tuut.Mereka mengadakan kenduri arwah selama tujuh hari berturut-turut.budayaBajau
mbangi pitu’ kenduri arwah hari ketujuh kematianMbangi pitu’ tu nembali kerabau segaa.Pada hari ketujuh kenduri arwah mereka menyembelih kerbau.budayaBajau
mudaan io posok syurga ungkapan ini disebut apabila seseorang menyebut nama seseorang yg tlh meninggal dunia. Ungkapan ini bermaksud "semoga arwah/oranmudaan io posok syurga ling ni lapas mekale abar sea' ni ngemban.Dia mengucapkan mudaan io posok syurga (semoga arwah ditempatkan di syurga) apabila mendengar berita kematian rakannya.adat resam dan yang berkaitanBajau

Kembali ke atas