Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.pim.pi.nan] | کڤيمڤينن

Definisi : keupayaan memimpin: ~ melalui teladan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
pimpin
Kata Terbitan : berpimpin, memimpin, terpimpin, pimpinan, kepimpinan, pemimpin,


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya seorang pelajar kedoktoran yang ingin membuat kajian tentang amalan kepimpinan instruksional. Masalah yang saya hadapi adalah banyak penulisan di Malaysia menggunakan perkataan kepimpinan pengajaran, kepimpinan kurikulum, kepimpinan akademik, dan kepimpinan instruksi. Pertanyaan saya adalah, bolehkah saya menggunakan perkataan kepimpinan instruksional bagi mewakili kesemua jenis kepimpinan yang telah dinyatakan itu dan adakah semua jenis kepimpinan itu membawa maksud yang sama. Untuk pengetahuan tuan saya akan menulis kajian saya dalam bahasa Malaysia (Melayu) dan surat tawaran biasiswa saya juga meminta saya membuat kajian tentang kepimpinan instruksional. Saya sangat berharap untuk mendapat jawapan daripada pihak tuan. Sekian terima kasih.Saudara perlu menghubungi IPTA/IPTS yang berkenaan dengan tajuk subjek kedoktoran tersebut kerana ia melibatkan konteks dan bidang yang khusus dalam kajian itu.Lain-lain31.07.2009
Saya sedang menjalankan kajian berkaitan dengan kepimpinan.Soalan saya, perkataan mana yang betul Kepimpinan Transformasional atau Kepimpinan Transformasi Konteks kajian saya ingin melihat gaya kepimpinan pengetua. Saya tidak pasti penggunaan perkataan Kepimpinan transformasional atau kepimpinan transformasi
Mengikut istilah dalam bidang Pentadbiran, 'transformational leader' ialah "pemimpin transformasi" yang bermaksud "Pemimpin berkarisma yang mampu mengubah orang atau kelompok di bawah kepimpinannya". Padanan  ini bergantung pada kesesuaian  serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa.
Penyemakan dan penterjemahan08.11.2022
Mohon pencerahan, mana satu yang betul. 1. Ijazah Kehormat Doktor Kepimpinan Islam; 2. Ijazah Kehormat Doktor (Kepimpinan Islam); 3. Ijazah Kehormat Doktor Falsafah Kepimpinan Islam; 4. Ijazah Kehormat Doktor Falsafah (Kepimpinan Islam); 5. Ijazah Doktor Kehormat Kepimpinan Islam; 6. Ijazah Doktor Kehormat (Kepimpinan Islam); 7. Ijazah Doktor Falsafah Kehormat Kepimpinan Islam; atau 8. Ijazah Doktor Falsafah Kehormat (Kepimpinan Islam).Frasa yang betul ialah Ijazah Kehormat Doktor Falsafah Kepimpinan Islam.Tatabahasa17.03.2019
Mohon pencerahan perbezaan antara KEPIMPINAN dan KEPEMIMPINAN?Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat, maksud;
1. kepimpinan = keupayaan memimpin (Contoh: "Kepimpinan melalui teladan")
2. kepemimpinan = keupayaan (kebolehan, pencapaian, dsb) sbg. pemimpin, daya (tindaktanduk, kecekapan, dsb. ) seseorang pemimpin: dalam pentadbirannnya.
(Contoh ayat: Dr. Mahathir berusaha membawa corak kepemimpinan yang berbeza daripada pemimpin-pemimpin sebelumnya.) 
Tatabahasa02.12.2014
Yang mana betul. Badan Kepimpinan Pelajar atau Badan Kepemimpinan Pelajar. Ke arah KEPIMPINAN yang berkualiti dan berintegrasi atau Ke arah KEPEMIMPINAN yang berkualiti dan berintegrasi.Kedua-dua istilah  iaitu kepimpinan dan kepemimpinan ialah padanan bahasa Melayu untuk "leadership".   Penggunaannya bergantung pada konsep dan konteks ayat. Kepimpinan bermaksud keupayaan memimpin. Manakala kepemimpinan pula bermaksud keupayaan (kebolehan, pencapaian, dan sebagainya) sebagai pemimpin, daya (tindak-­tanduk, kecekapan, dan sebagainya) seseorang pemimpin.Contoh ayat: 
i.     Kepimpinan melalui teladan.
ii.    Tun Mahathir berusaha membawa corak kepemimpinan yang berbeza daripada pemimpin-pemimpin sebelumnya.

Jawapan:
i.      Badan Kepimpinan Pelajar
ii.     Ke Arah Kepimpinan yang Berkualiti dan Berintegriti
iii.    Perkataan “Integrasi” tidak sesuai digunakan dalam frasa ini kerana mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat perkataan “Integrasi” membawa maksud bergabung dan berpadu.

Tatabahasa19.02.2020
Selamat pagi Tuan/Puan, Saya ingin tanya pemilihan pucuk kepimpinan pemilihan teraju kepimpinan barisan pemimpin Yang manakah betul dan apakah perbezaan mereka? Terima kasih :)Pucuk pimpinan, teraju pimpinan dan barisan pemimpin membawa maksud yang sama iaitu menunjukkan sesuatu yang di atas dan mempunyai kuasa tertinggi. Ketiga-tiga frasa ini boleh digunakan bergantung pada konteks ayat.Lain-lain13.08.2021
Allah menurunkan model kepimpinan/kepemimpinan sama ada dari segi keperibadian mahupun kepimpinan/kepemimpinan universal.Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, kepimpinan bermaksud keupayaan memimpin. Kepemimpinan pula bermaksud keupayaan (kebolehan, pencapaian, dsb) sebagai pemimpin, daya (tindak-tanduk, kecekapan dan sebagainya) seseorang pemimpin. Dalam konteks ayat yang diberikan, kami berpendapat perkataan yang lebih sesuai dan tepat ialah kepemimpinan.Makna10.04.2012
Mana yang lebih sesuai untuk penggunaan kepimpinan/kepemimpinan dalam anugerah: Anugerah Kepimpinan Akademik ataupun Anugerah Kepemimpinan Akademik.
Penggunaannya bergantung pada konsep dan konteks ayat. Kepimpinan bermaksud keupayaan memimpin. Manakala kepemimpinan pula bermaksud keupayaan (kebolehan, pencapaian, dan sebagainya) sebagai pemimpin, daya (tindak-­tanduk, kecekapan, dan sebagainya) seseorang pemimpin.
Contoh ayat: 
i.  Kepimpinan melalui teladan.
ii. Tun Mahathir berusaha membawa corak kepemimpinan yang berbeza daripada pemimpin-pemimpin sebelumnya
Makna30.03.2021
Yang mana betul. Badan Kepimpinan Pelajar atau Badan Kepemimpinan Pelajar. Ke arah KEPIMPINAN yang berkualiti dan berintegriti atau Ke arah KEPEMIMPINAN yang berkualiti dan berintegriti. Soalan sebelum ni saya tulis berintegrasi.

Kedua-dua istilah  iaitu kepimpinan dan kepemimpinan ialah padanan bahasa Melayu untuk "leadership".   Penggunaannya bergantung pada konsep dan konteks ayat. Kepimpinan bermaksud keupayaan memimpin. Manakala kepemimpinan pula bermaksud keupayaan (kebolehan, pencapaian, dan sebagainya) sebagai pemimpin, daya (tindak-­tanduk, kecekapan, dan sebagainya) seseorang pemimpin.

Contoh ayat:

      i.        Kepimpinan melalui teladan
    ii.        Tun Mahathir berusaha membawa corak kepemimpinan yang berbeza daripada pemimpin-pemimpin
          sebelumnya.

 

Jawapan:

   i.     Badan Kepimpinan Pelajar
   ii
.    Ke Arah Kepimpinan yang Berkualiti dan Berintegriti

Tatabahasa19.02.2020
1. saya memerlukan makna KEPEMIMPINAN dan KEPIMPINAN? 2. apakah perbezaaan antara KEPEMIMPINAN dan KEPIMPINAN? 3 beri contoh kedua-dua perkataan tersebut. Ini kerana saya sedang membuat Tesis Sarjana Sains Politik dari UKM. Pensyarah minta saya terangkan apa perbezaan antara Kepemimpinan dan Kepimpinan. pohon bantuan.
Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, kepimpinan bermaksud keupayaan memimpin. Kepemimpinan pula bermaksud keupayaan (kebolehan, pencapaian, dan sebagainya) sebagai pemimpin, daya (tindak-tanduk, kecekapan, dan sebagainya) seseorang pemimpin.
Makna26.11.2013
1234567

Kembali ke atas