Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.sem.pi.tan] | کسمڤيتن

Definisi : 1. perihal sempit (susah, sesak, dll): kita dlm ~, kekurangan dan ketiadaan; kerana ~ ruangan maka berita itu tidaklah dapat disiarkan; 2. dlm keadaan terdesak, tersesak: dia tidak dapat bergerak lagi kerana ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.sem.pi.tan] | کسمڤيتن

Definisi : 1 keadaan atau hal sempit. 2 mengalami keadaan sempit; kekurangan (wang dsb). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sempit (adjektif)
1. Dalam konteks pakaian
bersinonim dengan ketat, kecil, kupit, ketang, ketat, kopet, kincup, terik, sepan, sendat,
Berantonim dengan longgar

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan cetek, picik, dangkal, singkat, pendek, tidak panjang, cupet,
Berantonim dengan luas.

3. Dalam konteks lipatan
bersinonim dengan khusus, terhad, kecil, terbatas,
Berantonim dengan merata

4. Bersinonim dengan miskin: sesak: susah, payah, sukar, picik, serba kekurangan, miskin, papa, teruk, terhimpit, tersepit, terdesak, sulit, rumit, berat, gawat,
Berantonim dengan kaya

Kata Terbitan : bersempit-sempit, menyempit, menyempitkan, mempersempit, kesempitan, penyempitan,

Peribahasa

Bak rasa di liang lahad.

Bermaksud :

Dalam kesempitan. lahad = lubang kubur.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
low waterbe in ~, kesempitan wang: he found himself in ~ after his spending spree, dia mendapati dia kesempitan wang selepas berbelanja terlalu boros.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
narrow-mindednessn (of person) kesempitan fikiran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rock 1 on the ~s, (colloq) a. short of money, kesempitan (wang); b. (of marriage) broken down, retak: her marriage is on the ~, her husband hardly comes homes, perkahwinannya sudah retak, suaminya jarang balik ke rumah; c. (of drink) mixed with ice cubes, dgn ketul /ais, air batu/: I’ll have vermouth on the ~s, saya hendak vermouth dgn ketul ais.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crampedadj 1. having limited space, sempit: they live in ~ quarters, mereka tinggal di rumah yg sempit; ~ for /space, room/, kesempitan ruang; 2. (of handwriting) halus dan rapat-rapat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
narrownessn 1. small in width compared to length, a. (gen) tdk lebar: the ~ of the base caused it to be unsteady, tapaknya yg tdk lebar menyebabkan benda itu tdk kukuh; b. (of passage, piece of land, room, etc) sempit: we could not drive across because of the ~ of the bridge, kami tdk boleh memandu ke seberang krn jambatan itu sempit; c. (of belt, ribbon, etc) halus; d. (of waist) ramping; e. (of shoulder, hips) kuncup, kecil; 2. rigidness, kesempitan, sempit: the ~ of men’s minds, kesempitan fikiran manusia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hard~ at it, sedang bekerja /keras, kuat/; ~ by, /berdekatan, berhampiran/ dgn; be ~ done by, diperlakukan dgn tdk adil; be ~ put (to it ) , sukar, susah: he will be ~ put to win this race, sukar baginya utk memenangi perlumbaan ini; ~ up, kesempitan wang; be ~ up for st, a. be in great need of st, sangat memerlukan sst; b. want st badly, hendak sangat sst; c. be at a loss for (ideas) ketandusan (idea); play ~ to get, jual mahal; take it ~, terlalu sedih.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
carry~ st off, a. abduct, melarikan sst; b. win, menggondol sst; ~ on, a. continue, meneruskan: to ~ on working, meneruskan kerja; b. talk complainingly about, bersungut: she is always ~ing on about her impecunious state, dia selalu bersungut ttg kesempitan wang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
security4. (protection) perlindungan: such locks are no ~ against professional housebreakers, kunci spt itu tdk dapat memberi perlindungan drpd pemecah rumah yg profesional; 5. st that gives so. security, jaminan: the money she inherited was her only ~ against bad times, wang yg diwarisinya merupakan satu-satunya jaminan dlm waktu kesempitan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
narrow3. limited, terhad, terbatas; (of sense of a word) sempit: he has a ~ circle of friends made up of poets and writers like himself, dia mempunyai lingkungan kawan yg terhad yg terdiri drpd pensyair dan penulis spt dirinya; ~ resources, sumber yg terhad; a word used in its ~est sense, perkataan yg digunakan dlm pengertiannya yg paling sempit; in ~ circumstances, dlm kesempitan; 4. with little margin, sedikit, kecil: they won by a ~ majority, mereka menang dgn kelebihan undi yg sedikit; 5. painstaking, sangat teliti: a ~ examination of the evidence, pemeriksaan keterangan yg sangat teliti; 6. (phon) sempit; (of transcription) halus: ~ vowels, vokal sempit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hack 1vt 1. chop roughly or violently, menetak: the killer ~ed his victim’s body savagely, pembunuh itu menetak tubuh mangsanya dgn ganas; 2. also ~ out, clear, a. (way, path) merintis: to ~ a path through the forest, merintis jalan menembusi hutan itu; b. (farm) membuka: the settlers had to ~ out the farm from heavily-forested land, penduduk-penduduk terpaksa membuka ladang drpd kawasan yg diliputi hutan tebal; 3. (in sport) menendang, menyepak: he ~ed his opponent’s shin, dia menyepak tulang kering lawannya; 4. cut, reduce severely, memenggal: the editor had to ~ the reporter’s story due to space constraints, editor terpaksa memenggal cerita wartawan itu krn kesempitan ruang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas