Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.te.ga.ngan] | کتݢڠن

Definisi : 1. perihal atau keadaan tegang; 2. pertentangan yg keras, kegentingan, keruncingan: ~ politik Asia Tenggara sekarang akan dibincangkan selama empat hari; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.te.ga.ngan] | کتݢڠن

Definisi : keadaan atau hal tegang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tegang (adjektif)
1. Bersinonim dengan regang: cekang, kejang, sering, kencang, terik, ganjat,
Berantonim dengan kendur

2. Bersinonim dengan kaku: keras, liat, kejur, kejat, jegang, genjur,
Berantonim dengan lembut

3. Dalam konteks suara
bersinonim dengan nyaring, langsing, keras, tinggi,
Berantonim dengan lunak

4. Bersinonim dengan genting: gawat, senting, berbahaya, meruncing, hangat,
Berantonim dengan kendur

Kata Terbitan : bertegang, menegangkan, ketegangan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tension3. tensed, strained feelings, ketegangan: it was quite obvious she was suffering from nervous ~, agak jelas dia sedang menghadapi ketegangan saraf; political ~s between the two major groups, ketegangan politik antara kedua-duaKamus Inggeris-Melayu Dewan
tautnessn ketegangan, keregangan; (of muscle, body) ketegangan, kekejangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unease2. tension, ketegangan: there was growing ~ between the warring factions, wujud ketegangan yg semakin meningkat antara puak-puak yg berperang itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tensenessn ketegangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
détenten pengenduran keteganganKamus Inggeris-Melayu Dewan
send ~ up, a. (price, temperature, etc) menyebabkan [sst] naik: stress will ~ up your blood pressure, ketegangan akan menyebabkan tekanan darah seseorang naik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strain 1 6. excessive demand on emotional resources, tekanan: the police were under heavy ~ during those two weeks, polis menghadapi tekanan yg hebat dlm masa dua minggu itu; 7. tension, ketegangan: there is a ~ in relations between the new president and the senate, wujud ketegangan hubungan antara presiden yg baru itu dgn pihak senat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
under22. as a result of, because of, kerana, sebab, akibat: he collapsed ~ the strain, dia pengsan kerana ketegangan; she crumbled ~ the pressures of life, hatinya hancur musnah kerana tekanan hidup;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
typify3. symbolize, melambangkan: the racial tensions in this part of London ~ what is going on in other places, ketegangan kaum di bahagian London ini melambangkan apa yg berlaku di lain-lain tempat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
collapse3. break down, a. (of person’s health) terjejas: the strain caused his health to ~, ketegangan yg dialaminya menyebabkan kesihatannya terjejas; b. (of person) tersepuk; (in a faint) pengsan: he ~d after the race, dia pengsan selepas perlumbaan itu; ~ with laughter, ketawa pecah perut; ~d and died, jatuh lalu meninggal; 4. cave in, fall inward, (of blood vessel, lung) runtuh; (of parachute) menguncup; 5. (of apparatus etc) fold up, melipat: the tripod ~d as the screw was loosened, kaki tiga itu melipat apabila skru itu dilonggarkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas