| stain | vt 1. discolour, (act.) mengotori, menyebabkan [sst] kotor; (pass.) kotor; (with blood) berlumuran: be careful you don’t ~ your dress, hati-hati supaya kamu tdk mengotori baju; betel juice ~s the teeth, air sirih menyebabkan gigi kotor; his fingers were ~ed with nicotine, jari-jarinya kotor disebabkan nikotin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| soiled | adj dirty, kotor: to put ~ clothes in the washing machine, memasukkan kain-kain kotor ke dlm mesin basuh; ~ nappies, kain lampin yg kotor; his ~ hands, tangannya yg kotor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grubby | adj 1. kotor, comot: the mechanic’s ~ hands, tangan mekanik yg kotor itu; the ~ child, kanak-kanak yg comot itu; 2. (fig.) kotor: the ~ side of his life was never made known to the public, aspek kehidupannya yg kotor tdk pernah diketahui umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grimy | adj kotor(-bolor): a ~ kitchen sink, sink dapur yg kotor-bolor; a ~ table-cloth, alas meja yg kotor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dirty | adj 1. unclean, kotor: his ~ clothes, pakaiannya yg kotor; 2. likely to defile with dirt, mengotorkan: repairing cars is a ~ job, membaiki kereta merupakan pekerjaan yg mengotorkan; 3. obscene, lucah, kotor: a ~ joke, jenaka yg lucah; 4. (colloq) mean, sordid, keji, hina: that was a ~ thing to do, itu satu perbuatan yg keji; his accomplice did the ~ work, konconya melakukan kerja-kerja keji itu; do the ~ on so., menganiaya sso; 5. ill-gotten, haram: ~ money, wang haram; 6. expressing anger, marah: a ~ look, pandangan marah; 7. rough, stormy, bercuaca buruk: a ~ night, malam yg bercuaca buruk; 8. (of colour) kotor: a ~ green, warna hijau kotor; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foul | adj 1. filthy, kotor: a bundle of ~ rags, seikat kain buruk yg kotor; the store was ~, bilik stor itu kotor; 2. stinking, (berbau) busuk: a ~ -smelling drain, longkang yg berbau busuk; his breath was ~, nafasnya busuk; 3. (in taste) dahsyat (rasanya): this medicine tastes ~, ubat ini rasanya dahsyat; 4. wicked, evil, kejam: a ~ crime, jenayah kejam; a ~ murder, pembunuhan kejam; 5. obscene, cabul: his language was ~, bahasanya cabul; she has a ~ mind, fikirannya cabul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| begrimed | adj kotor; (of face, clothing) kotor, comot; ~ with, dikotori; (of face, clothing) dicomoti, dikotori: hands ~ with grease and soot, tangan yg dikotori gris dan jelaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slum | 2. (colloq), (place), (approp n + yg) sesak dan kotor: I want to get out of this ~ , saya hendak keluar dr rumah yg sesak dan kotor ini; my bedroom’s a real ~ at the moment , bilik tidur saya betul-betul sesak dan kotor buat masa ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spot | vi kotor: the fabric does not ~ easily, kain itu tdk mudah kotor; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dirty | vi (menjadi) kotor: white material dirties easily, kain putih mudah kotor; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |