| Salam DBP, Saya ingin mengemukakan beberapa kekeliruan yang ingin saya tanyakan pada pihak DBP. 1. Sekiranya dua, tua dan yang berkenaan adalah satu suku kata, bagaimana pula dengan perkataan buah, riak, kuang, riang dan juga semua perkataan yang berkaitan? 2. Penjelasan yang bagaimana yang dapat menjelaskan perkara ini kepada orang yang bertanya kepada saya (contohnya suami dan anak saya sendiri?) Harapnya pihak DBP dapat membantu saya dalam hal ini. Terima kasih. | Perkataan dua, tua, buah, riak, kuang, riang tergolong dalam satu suku kata. Semua perkataan tersebut dipenggal mengikut bunyi - dua (bukan du.a), tua (bukan tu.a), buah (bukan bu.ah), riak (bukan ri.ak), kuang (bukan ku.ang) dan riang (bukan ri.ang). | Tatabahasa | 29.07.2010 |
| Salam DBP, Saya ada beberapa kekeliruan yang ingin saya tanyakan pada pihak DBP. 1. Sekiranya dua, tua dan yang berkenaan adalah satu suku kata, bagaimana pula dengan perkataan buah, riak, kuang, riang dan juga semua perkataan yang berkaitan? 2. Penjelasan yang bagaimana yang dapat menjelaskan perkara ini kepada orang yang bertanya kepada saya (contohnya suami dan anak saya sendiri?) Harapnya pihak DBP dapat membantu saya dalam hal ini. Terima kasih. | Sebutan buah ialah -buah-, -dua-, -riang-, -riak-. Untuk menyemak sebutan dan suku kata, sila rujuk buku Daftar Kata Bahasa Melayu Rumi-Sebutan-Jawi Edisi kedua. | Tatabahasa | 29.07.2010 |
| Assalamualaikum.Saya ingin penjelasan,didalam kamus, apa perbezaan Stokin dan Stoking?Melalui semakan kertas peperiksaan pertengahan tahun bagi kertas bahasa melayu penulisan anak saya,gambar rajah yang diberi menunjukkan stokin pendek.Soalan yang diberi,apakah gambar rajah tersebut?Jawapan dari anak saya ialah stokin didapati salah.Melalui semakan,saya dapati perbezaan stokin adalah stokin pendek sementara stoking adalah stoking panjang yang kebiasaannya digunakan oleh ahli sukan.Saya telah merujuk kepihak sekolah anak saya (Sekolah Kebangsaan Kuang,Rawang Selangor).Pihak sekolah mengatakan,jawapan dari anak saya adalah salah.Mohon penjelasan daripada pihak tuan.Terima kasih. | Dalam Kamus Dewan (Bahasa Melayu - Bahasa Melayu) padanan sock dalam bahasa Melayu ialah stoking. Oleh itu, ejaan stoking yang paling tepat. Sila klik http://prpm.dbp.gov.my untuk menyelesaikan sebarang masalah bahasa Melayu anda.
Berkemungkinan berlaku kesilapan semasa proses pemindahan data dari salinan keras kepada salinan lembut. Jika tuan berhadapan dengan kes seumpama ini, pertamanya, ambil data daripada Kamus Pelajar; dan jika tiada, ambil data yang paling banyak kerana yang sedikit itu kita anggap sebagai data yang kurang tepat. Contohnya, Kamus Pelajar merakamkan ejaan stoking dan jika dilihat kebanyakan data ialah stoking, amat sedikit data tentang stokin. | Ejaan | 16.06.2015 |