Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lam.pai] | لامڤاي

Definisi : tinggi kecil (tubuh badan dll), panjang dan ramping, renceng: badannya yg kurus ~ itu membongkok sedikit; melampai 1. = terlampai bergerak-gerak (spt daun-daun kayu ditiup angin dll), melenggok-lenggok (bkn badan ketika berjalan, menari, dll), bergerak lemah-gemalai; 2. panjang menjulai (dahan dll), kecil dan tinggi: badannya yg tinggi tegap itu tidak ~ lagi tetapi telah memboyot. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lam.pai] | لامڤاي

Definisi : sj tumbuhan (pokok), beberas, beras­beras, gemapung, Aporosa maingayi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lam.pai] | لامڤاي

Definisi : tinggi dan kecil (bkn tubuh badan). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lampai (adjektif)
Bersinonim dengan semampai, sanjai, langsing, renjong, renceng, langkai, rigai, merunjau, panjang ramping, ampai, kurus tinggi;,
Kata Terbitan : melampai,

Puisi
 

Daun entemu terlampai-lampai,
     Ditiup angin hala ke darat;
Malam Sabtu hajat tak sampai,
     Ikut rasa hati melarat.


Lihat selanjutnya...(12)
Peribahasa

Sebagai pimping di lereng bukit.

Bermaksud :

Pendirian yang tidak tetap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai pancang digoncang arus, b. Baling-baling di atas bukit, c. Hati bagai baling-baling, d. Seperti panji-panji ditiup angin). (Bandingkan dengan: Lampai bagai pimping di lereng, lemah bagai lenggundi muda).

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
tidak datang. ฉะนี้ [cani:] ว seperti ini, begini, macam ini: ประโยคนี้ ควรจะแปลฉะนี้ Kali­ mat ini harus diterjemahkan seperti ini. ฉะอ ้ อน [ca :n] ก 1 memujuk ว 2 lampai, langsing ฉัตร [cat] น payung cetera ฉัน 1 [can] ส saya: ว ั นนี้ ฉ ั นไม ่ ว ่ าง Saya tidak lapang hari ini. ฉัน 2 [can] ก ั นขาด Jangan ชอบ ชะล ่ า Kamus Thai 2.indb 130 4/15/2008 11:06:03 AM ช 131 sekali-kali menyombongkan diri. ชะลูด [calu:t] ว tinggi lampai ชะแลง [calε:] น tuil besi ชะอม [caom] น kupuh: ยอดชะอม เจียวก ั บไข ่ อร ่ อย Pucuk kupuh sedap di­ go­reng dengan telur. ชะเอม [cae:m] น
Kamus Thai 2.indb
ดู ทำไม เพริศพริ ้ ง [pr:tpri  ] ว jelita: หญิง สาวที่ สวยเพริศพริ้ งคนนั้ นเป็นแฟนของเพื่ อนฉัน Gadis yang cantik jelita itu ialah teman wanita kawan saya. เพรียว [priaw] ว lampai: ผู ้ หญิงที่ สูงเพรียว คนนั้ นสวยมาก Wanita yang tinggi lampai itu sangat cantik. เพรียวลม [-lom] ว 1 (รถยนต ์ เรือ เครื่ องบิน) bergaris arus 2 ดู เพรียว พุทรา เพรียว Kamus Thai 2.indb 272 4/15/2008 11:09:51

Kembali ke atas