Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lan.tang] | لانتڠ

Definisi : 1. = melantang kuat dan jelas didengar (suara dll), jelas kedengaran: suara­nya ~ bertengkar dgn orang di sebelah rumah; suaranya melantang di dlm seluruh ruang masjid; 2. terang dan nyata (peman­dangan), luas dan jelas; melantangkan menguatkan (suara dsb) supaya lantang: ~ suaranya supaya jelas didengar; kelantangan perihal lantang: kerana ~ cakap setengah-setengah tokoh politik, perhubungan antara kaum telah tidak menyenangkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lan.tang] | لانتڠ

Definisi : 1 kuat dan jelas didengar: Bunyi jam besar itu sangat ~. 2 terang dan nyata (bkn pandangan). melantangkan menguatkan (bunyi, suara) supaya jelas didengar. kelantangan perihal atau keadaan lantang: ~ suaranya ketika berucap telah mempesona penduduk kampung itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lantang (adjektif)
Bersinonim dengan kuat, jelas, nyaring;,
Kata Terbitan : kelantangan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
stentorian adj (fml) kuat dan lantang: the ~ voice of the drill sergeant, suara kuat dan lantang jurulatih kawat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clarionadj; ~ call, seruan lantang: a ~ call to support the campaign, seruan lantang utk menyokong kempen itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stridency n lantang: the voices increased in ~ as the argument grew hotter, semakin hangat perbalahan itu, suara-suara semakin lantang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shrill 2. persistent, forceful, lantang: his ~ protests about the ill treatment of the inmates by the wardens, bantahannya yg lantang ttg penganiayaan banduan oleh pengawal-pengawal penjara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loudadv kuat, lantang: you must speak ~ enough for me to hear you, kamu mesti bercakap kuat supaya saya dapat dengar; ~ and clear, /kuat, lantang/ dan jelas; out ~, kuat-kuat: he laughed out ~ when he read the card, dia ketawa kuat-kuat apabila membaca kad itu; think out ~, tersebut apa yg difikirkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boom1vt berkata dgn lantang: “Sit down and be quite,” he ~ed, “Duduk dan jangan buat bising,” dia berkata dgn lantang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strong21. (of sound etc) not faint or feeble, kuat, lantang: a singer with a ~ voice, penyanyi yg mempunyai suara yg lantang; 22. drastic or extreme, ketat: the government will take ~ measures to control inflation, kerajaan akan mengambil langkah yg ketat utk mengawal inflasi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strident adj 1. (of sound) loud, harsh, lantang; (of musical instrument) nyaring: her voice took on a ~ tone, suaranya menjadi lantang; the violin sounded both squeaky and ~, bunyi biola itu nyaring serta berkeriut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loudadj 1. very audible, kuat, lantang: a ~ noise woke him up, bunyi yg kuat membuat dia terjaga; ~ voices, suara yg lantang; the girls talked in ~ whispers, budak-budak perempuan itu berbisik dgn kuat; 2. insistent, vociferous, keras: penafian mereka yg keras itu telah diketepikan; 3. garish, a. (of colour) garang; b. (of garment) menjolok mata: a ~ shirt, kemeja yg menjolok mata; 4. (of person, behaviour, etc) vulgar, offensive, kasar: he’s ~ and uncouth, dia kasar dan tdk tahu adab;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sound 1 b. speak loudly and pompously about, menyuarakan [sst] dgn lantang: he’s forever ~ing off about the inability of the government to enforce existing laws, dia sentiasa menyuarakan ketidakupayaan kerajaan dlm menguatkuasakan undang-undang yg ada dgn lantang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas