Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[la.yang.la.yang] | لايڠ٢

Definisi : 1. = layangan Jk sj rangka drpd kayu dan dibaluti kertas yg boleh diter­bangkan ke udara dgn tali, wau; 2. bahagian rumah antara bumbung dgn dinding yg berbentuk segi tiga; ~ putus talinya prb sudah putus harapan (bergantung pd nasib); ke mana hendak pergi ~ itu, talinya di tangan kita prb orang yg lemah itu tidak akan lepas drpd hukuman orang yg berkuasa (orang yg berhutang itu tidak akan lari kalau jaminan ada pd kita); macam memegang tali ~ prb perihal orang yg berkuasa ke atas orang lain; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[la.yang.la.yang] | لايڠ٢

Definisi : sj burung; ~ berjambul, Hemiprocne coronata; ~ besar ekor jarum, Hirundapus giganteus; ~ gua tongkeng, Hirundo daurica; ~ kecil, Rhaphidura leucopygiasis; ~ rengkung putih, Hirundapus caudacutus; ~ rumah, Apus affinis. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[la.yang.la.yang] | لايڠ٢

Definisi : ; ikan ~ sj ikan yg boleh melayang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[la.yang.la.yang] | لايڠ٢

Definisi : 1 mainan yg dibuat drpd kertas dsb yg dpt diterbangkan ke udara dgn menggunakan tali; wau. 2 = burung ~ nama sj burung, Hirundapus caudacutus cochinchinensis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Layang-layang terbang melayang,
     Marilah hinggap di hujung ranting;
Siapa bilang kamek tak sembahyang,
     Di dalam tidur membawa sembahyang.


Lihat selanjutnya...(36)
Peribahasa

Laksana layang-layang putus teraju.

Bermaksud :

Tinggal berserah kepada nasib saja, daya upaya sudah tiada lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai wau putus teraju, b. Layang-layang putus talinya).

 

Lihat selanjutnya...(9)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
น burung tiung นกเขา [-kau] น burung merbuk นกเค ้ าแมว [-kaumε:w] น burung hantu, pungguk นกนางนวล [-na:nuan] น burung ca- mar นกนางแอ ่ น [-na:εn] burung layang- layang นกพิราบ [-pi  ra:p] น burung mer- pati นกยูง [-yu:] น burung merak นกหัวขวาน [-huakwa:n] น burung belatuk, burung tukang นกเหยี่ ยว [-yi  aw] ดู เหยี่
Kamus Thai 2.indb
น injap วาว [wa:w] ดู วาวแวว วาวแวว [-wε:w] ว berkilauan: แสงไฟ วาวแววในยามค ่ ำคืน Cahaya lampu ber­ ki­lauan pada waktu malam. ว ่ าว [wa:w] น layang-layang, wau ว ้ าว ุ ่ น [wa:wun] ก terharu: อรุณว ้ าวุ ่ นกับ คำพูดของหญิงสาวคนนั้ น Arun terharu de­ ngan kata-kata gadis itu. ว ่ าง ว
Kamus Thai 2.indb
งนั้ นมีคนดู ติดร ่ างแหไปด ้ วยหลายคน Dalam penang­ kapan penunjuk perasaan kali itu ra­ mai pemerhati turut tertangkap. ติดลม [-lom] ก mendapat angin: ว ่ าวท ี่ ติดลมจะขึ้ นสูง Layang-layang yang mendapat angin akan naik tinggi. ติดสอยห ้ อยตาม [-so:yhyta:m] ก mengekor: ผู ้ ใหญ ่ ไปไหนเขาก็ติดสอยห ้ อย ตามไปด ้ วยเสมอ Ke mana sahaja pembe­ sar itu

Kembali ke atas