| menereloh | [m«.n«.Ò«.loh] | kata kerja | 1. tidur; mereloh | Pi menereloh cepat dah pukoi sebelaih dah, isok nak sekolah. | [pi m«.n«.Ò«.loh tS«.pAt dAh pu.koj s«.b«.lAC dAh i.so/ nA/ s«.ko.lAh] | Cepat pergi tidur sudah pukul sebelas, besok hendak sekolah. |
| buloh pong | [bu.loh poN] | | sejenis permainan daripada buluh, pelurunya daripada buah cenerai atau kertas basah cak plong. | Saket bukan maen kalu kena peluru buloh pong. | [sA.ket bu.kAn mAen kA.lu k«.nA p«.lu.Òu bu.loh poN] | Sakit bukan main kalau kena peluru buluh pong. |
| | | | 2. berkenaan dengan makanan yang tidak lebih dan tidak kurang. | Laok tu cap-cap untok sepuloh orang saja. | [lAo/ tu tSAp.tSAp un.to/ s«.pu.loh .ÒAN sA.dZA] | Lauk tu tidak lebih dan tidak kurang, hanya untuk sepuluh orang. |
| prewet | [pÒE.wEt] | kata nama | kereta penggunaan kata ini agak terbatas dan hampir pupus | Taon lima pulohan dulu orang pangge reta tu prewet. | [tAon li.mA pu.loh.hAn du.lu o.ÒAN pAN.gE ÒE.tA tu pÒE.wEt] | Tahun lima puluhan orang memanggil kereta itu prewet. |
| kelat | [k«.lAt] | kata kerja | melampirkan, melekatkan atau menyelitkan sesuatu pada yang lain. | Hang kelat dua puloh ringget dalam surat tu. | [hAN k«.lAt du.wA pu.loh ÒiN.get dA.lAm su.ÒAt tu] | Kamu lampirkan dua puluh ringgit dalam surat tu. |
| boq | [b)Ö] | kata nama | batang pancing atau joran. | La ni boq tak pakai buloh lagi, dah pakai kayu pelastik. | [lA ni b)Ö tA pA.kAj bu.loh lA.gi dAh pA.kAj kA.ju p«.lAs.ti] | Sekarang batang pancing tidak daripada buluh lagi, sudah menggunakan kayu plastik. |
| puruih | [pu.ÒuC] | kata nama | bilah lidi daripada enau, kelapa, rembia nipah dan sebagainya | La ni depa guna buloh buat puruih sate. | [lA ni dE.pA gu.nA bu.loh bu.wAt pu.ÒuC sA.tE] | Sekarang mereka guna buluh sebagai bilah sate. |
| | | | 2. pekat berkenaan bahasa, sebutan dan sebagainya | Dah dok Ko Lompo dah sepuloh taon lorat Pineng dia dok piau situ lah. | [dAh do k lom.po dAh s«.pu.loh tAon l.ÒAt pi.neN di.jA do pi.jAw si.tu lAh] | Tinggal di Kuala Lumpur sudah sepuluh tahun loghat Pulau Pinangnya masih pekat lagi. |
| mami jarom | [mA.mi dZA.Òom] | | gelaran untuk perempuan dewasa yang suka melaga-lagakan orang | Kalu tak dak sepuloh ribu jangan cuba nak rapat anak mami jarom tu. | [kA.lu tA/ dA/ s«.pu.loh Òi.bu dZA.NAn tSu.bA nA/ ÒA.pAt A.nA/ mA.mi dZA.Òom tu] | Kalau tidak ada sepuluh ribu jangan cuba hendak rapat anak mami jarum itu. |
| baloq liat | [bA.l)Ö li.jAt] | | tersangat malas. | Hang ni betoi-betoi baloq liat, reja menereloh saja. | [hAN ni b«.toj.b«.toj bA.l)Ö li.jAt Ò«.dZA m«.n«.Ò«.loh sA.dZA] | Awak ini tersangat malas, kerja tidur saja. |